but do the words ach and jo mean something or they just form an interjection?
could it be in any situation a form of: "i'm sorry" ?
What's "ach jo..." ?
i think this is the closest (in the context):
"For instance that situation (case, event), when I wrote you the message...
treba to jak jsem ti psal dobrou s kobrou
What does it mean?
what do you mean by "sulky"?
A lovely day to all of you! :D
What does this mean:
- no dobre, tak ja uz teda jdu pryc...
i have no idea!
now that i know what it means i'll ask him :)
Adi is a girl :wink:
Thanks for your translations!
Some more phrases:
- tak dobre, hezky se mi s tebou povidalo, ale ted uz musim jit vazne spinkat, tak se mej...
Could anyone tell me what this means:
- tak se pekne vyspinkej princezno.
- hezky spinkej.
Separate names with a comma.