Can anyone think of an English idiom which is similar to this Czech saying.... "v ucesech se toci korouhvicky" Thanks