Ahojte Tohle je neuvěřitelné, jednoducho bych nikdy neřekl, že tolik lidí se chce učit česky... Jinak já jsem ze susedního Slovenska, takže prosím omluvte moje potencionální chyby :wink: a když už jsem tady, nebudu přece mluvit slovensky, viď? Tak jsem zvědav, jestli tady najdu i nějaké mezinárodní přátelství :wink: (but I also speak pretty good English, so dont hesitate to contact me anytime, foreigners :wink: )
Čáááu Aachie ))) áááá mnoho lidí chce se učit češtiny )) ja se učim moc krátko ale nemam problem rozumět )) taky mám fórum však u mně jen jsou PL lidě ale.. taky bedou se učit češtiny = neptaj proč tak sáma nevím ))))) měj se dobře páááá )
OK, Magdi, chtěla jsi opravu, máš ji mít :wink:. učit (se) + akusativ Genitiv byl kdysi také možný, ale dnes už je archaický. A netýká se to jen slovesa učit, ale skoro všech sloves. Prostě, tam, kde je v polštině genitiv, bývá v češtině obvykle akuzativ. A vůbec nejlepší by bylo učím se česky. Moc krátko je obvyklé v hovorové češtině (takže tady to nevadí 8)), ale spisovně by mělo být spíše krátce. A úplně stylisticky nejlepší by bylo velmi/velice krátce.
wer čáu děkují za odpověd hmmm mojí chyby jsou tragicke mám s tím problem áíé = nevím kde to psát zatím lepší je tak, že ? díky už více vím ale ještě nevšechno rozumím
Ahoj Magdi, kdepak, vůbec to není tragické. To jsi ještě neviděla moji polštinu :twisted:!!! Já jsem tak líný, že na Poláky mluvím vždycky česky :wink:. S á,í, a é je to těžké, já mám zase problémy s vaším ę, ą a ł. Chce to mluvit nebo alespoň poslouchat, ze psaného jazyka to nikdy nepochytíš. Já jsem polštinu pochytil převážně z polské TV. Chytnete ve Vratislavi naši TV?
joooo wer, polština také těžka můj kamarad z Brna také chtěl učit se polštinu ááááá nemluví dobrě "ą,ę" příkladovo slovo "mąka" (mouka) čta monka )))))))))))))))))))) mojí ą opravdu je podobné jak ou joooo TV1, TV2 a ještě NOVA )))) chtěla bych poslouchat já mnoho čtám ale jestli kdo by slouchal tak by se směl cely den hahahahahhaha
hola heya Magduš!!!!!!!!!!!!!!!!!! Na TV Nova se radši moc nedívejte, to je infekční... . Jinak pro nás je určitě lepší mluvit na Poláka česky už pro naše dobro Magdi kdy jedeš na Moravu, zítra? Žiju dobře i když toho mám hodně. Miluju čas, kdy si sednu k netu a na tenhle web a relaxuju, je to taková úleva..., "myczechrepublic" jsem hledal dlouho; a kdo hledá - najde 8) 8) Dnes jsem se po dlouhé době díval na TV - na Forrest Gump ...bavil jsem se jako malý dítě..., nejdřív jsem se smál, pak brečel, pak zase smál..., říkají mi že jsem úplná televizní lama, jenže já TV nepotřebuju, co potřebuju se dozvím z netu. Doufám, že nejsem sám takovej blázen na tomto webu. :wink: :wink: :wink: :wink: :wink:
Čááááu zlato ))) néééé ne a Moravu zítra jedu na Smolení = také výcvikovy tabor však v PL, ale bedou tam mojí kamaradí s Moravy příkladovo Libor Helleport = je to suprrr učitel výcviku = on mě učil v Lukové a také bede mě učit a také mojí psy ve Smoleni ááááááááá víš kdy ja jsem u netu tak moja maminka říka "Magdaaaa pořád pořád net" taky miluju net )) ano ja taky a je to suprrr stránka a moc me se libi jooooooo suprr film a Tom Hanks je velká filmová hvězda joooooooo neboj neboj ne jen ty ))))))) ja také ))))) moooooooc zdravím, jdu už spát sluníčko, budu zase na forom kolem 27.08 páááááááááááá
Oprava opravy: 8) učit se + dativ (ve spisovné češtině) Grepl, Karlík: Učte se s námi skladbě češtiny. SPN, Praha 1992 Záporový/partitivní genitiv není nijak neobvyklý. Nemám peněz. Nemaje tabáku ... Nanos vody. Přivezl věcí. Vidí nás. (nás je genitiv)
No jo, Zeisig :wink: :twisted:. Vlastně ani nejsme ve sporu 8), je to spíše na debatu o tom, kde je hranice spisovné a hovorové češtiny, a jak rychle spisovná čeština přebírá hovorové novinky. Já si myslím, že akusativní vazba tuto hranici už dávno prolomila. Dokonce převažuje a potlačuje poslední zbytky dativní vazby, které nebyly zasaženy soubojem dativu a infinitivu (učit čtení vs učit číst).
Pánové senioři, je zajímavé sledovat Vaši odbornou diskuzi prostý lid se ledacos i přiučí 8) 8) ...prosím pokračujte
boha, uz me tu davno nebylo... :shock: moc se omlouvam ze jsem tady nic nepsala, ale nemohla sem najit forum, hruza... ale ted uz mam a hned sem neco napsala muj cesky jeste neni dobry ale vic chapu a taky uz hodne mluvim nechci me se ted psat hacku, tak se nezlobte jo jdu spat, mejte se krasne
Polstina a Cestina jsou pekne holky :lol: a muj jazyk je zajimavy kluk. Mnoho cizincu u nas souhlasi ze Vietnamsky je tezky ale zajimavy ... Zkuste se ucit , prosim
