Search Results

Search Again
  1. TheNewGuy
    Post

    EN -> CZ (from male to female)

    Thanks guys! Greatly appreciated. Something to surprise her with. Děkuji!
    Post by: TheNewGuy, Oct 30, 2008 in forum: Vocabulary & Translation Help
  2. TheNewGuy
    Thread

    EN -> CZ (from male to female)

    I've asked a Czech friend of mine to help with the translation, but they don't know how to translate this one... How would you say in Czech -...
    Thread by: TheNewGuy, Oct 28, 2008, 10 replies, in forum: Vocabulary & Translation Help
  3. TheNewGuy
    Post

    Miss you / Difference

    Děkuji!
    Post by: TheNewGuy, May 21, 2008 in forum: Vocabulary & Translation Help
  4. TheNewGuy
    Thread

    Miss you / Difference

    What is the difference between these two forms of "I miss you"? Chybíš mi Stýská se mi po tobě
    Thread by: TheNewGuy, May 21, 2008, 2 replies, in forum: Vocabulary & Translation Help
  5. TheNewGuy
    Post

    cz -> en prosím

    Thank you very much. (Dekuji a moc?) I understood "Tě" to be "you" and "moc" to be "much", but was completely lost on the 2nd line. I guess...
    Post by: TheNewGuy, May 21, 2008 in forum: Vocabulary & Translation Help
  6. TheNewGuy
    Thread

    cz -> en prosím

    Can somebody translate this for me, please? I "think" it says... something about driving safely? BTW... thanks in advance. Mám Tě moc...
    Thread by: TheNewGuy, May 21, 2008, 6 replies, in forum: Vocabulary & Translation Help
  7. TheNewGuy
    Post

    Prosim Translate-> English / anglicky

    Thank you! ...or should I say... Dekuji! :)
    Post by: TheNewGuy, May 12, 2008 in forum: Vocabulary & Translation Help
  8. TheNewGuy
    Thread

    Prosim Translate-> English / anglicky

    English? / anglicky? Ty se mas, tak si to uzij taky
    Thread by: TheNewGuy, May 11, 2008, 2 replies, in forum: Vocabulary & Translation Help
Showing results 1 to 8 of 8
Search Again