Do the above two words have exactly the same meaning? I know that zlobit se na means to get angry at someone, but does zlobit mean to make someone...
I received a text message from my Czech friends who are currently on holiday which stated: Nasli jsme tu internet, ale u musime jit zas zpatky....
I've been organising my annual summer trip to Prague and have noticed on the website that the 15 day transport ticket does not seem to exist any...
Can someone translate this into czech for me please:-) I'd have taken photos for you if I hadn't been so angry. Thanks Ani
Hi, Are these a type of beef meatball? I tried the search function in food and drink but nothing came up. What would they be served with?
I've been getting back to basics with my Czech as I have forgotten so much of what I had learned :( So in one of my exercises, I had the...
I'd like to go to this garden when I am in Prague again this summer. Am I right in saying that I'd get off at the Krymska tram stop and walk down...
I received this as an anonymous sms on my Czech mobile number, it was sent through the internet and I'm sure it was sent to me by mistake. It...
I am unable to find a translation for vyvrknuty on my online dictionaries. Thanks in advance for your help.
I was reading that transport on night trams is going to be more expensive. Has this started already and if yes, if I buy the weekly transport...
Does anyone know of a cheap way of making international calls from the Czech Republic using prepaid telephone cards? Skype is not an option in...
What is the Czech equivalent of the word 'Slob' as in someone who is careless of their personal appearance? Thanks Ani
Hi! I remember when I was in Prague last year, I used to access a website and from it find a particular tram and its timetable. I've been...
Ahoj, I've fallen in love with this song and I'm sure I can translate it but I have such a severe overload of work at the moment, that I'm hoping...
Hi :) A czech friend of mine is expecting a child and I wondered if there was any problem with getting her a gift for the child before it is...
Ahoj! Can somebody translate this for me please :) Nenechavete na druhych tyto krasne okamziky pri vyberu jmena potomka. Diky moc :) Ani
Hi, I'm looking for a studio apartment for the period 27th July to 31st August, in Prague. It doesn't have to be in the centre but easy access to...
Ahoj! Can anyone help me with this please: I've noticed that in the Neutral Genitive Plural ending in 'o', model mesto this becomes mest in...
Hi:-) I have a question about pet names for family. When learning the vocative, you find that according to the ending of the name, there will be...
Hi:-) I was wondering if anyone could give me advice on apartments available for short lets in Praha for end July and all August, approximately 5...
Separate names with a comma.