Hello! Sorry for the late response. I don't know if it's still relevant to you but yes, that's how I understand it. Just the first 14 days. I...
Hi Nivia, your and your great grandfather's last name is Czech, not Russian. The word krůta means "turkey" in Czech. Of course some of your...
Hi Katie, As far as I can see online, there's only one person with that last name living in the Czech Republic and I'm not finding information on...
No problem. It's a good topic to bring back up. :) That's interesting what you wrote about Poland. I had no idea people there like Kofola so much!
I meant that in Czech, the possessive pronoun goes before the noun, not after the noun. So we say “jeho knihy”, “moje auto”, “naše škola”, etc. We...
1) Yes, it is the only possible option. You can't say "Už četl všechnu jeho knihu" to mean "all of his (single) book". You'd have to say "Už četl...
Hello, I unfortunately don't have any idea what the term might mean. I've never heard it. It could be part of a Czech dialect perhaps.
You're welcome!
Hello! These sound like names, possibly Péťa (the diminutive of Peter) and Máťa (the diminutive of something, perhaps Matyáš, Matěj, Matouš...)....
I'm Moravian and I've never heard drimy used before in any part of Moravia or elsewhere in the country. :) I wouldn't rule out the possibility of...
Hello, Drimy i cene is not Czech, but I think it may not say i cene but possibly vecne or rather věčně, which means "forever/eternally". Drimy...
I’d normally try to look a person up on social media or elsewhere on the internet like you did. If I found no way to contact them and really,...
I think the reason there's not much to be found about her is because she's not that known. From what I found, she's been in 1 episode each of...
Hi, I'm Czech and live in the Czech Republic but I've never heard of this actress. To be honest though, I don't watch current Czech films or TV...
Hello, 1 tsp is about 5 grams
You're welcome. Happy New Year to you, too!
Hi John, I don't have a good enough insight into the origin of Czech last names but my understanding is that they were often given based on a...
I guess it could be. It really is not anything Czechs typically say and could just be in these two people’s private vocabulary.
I have no idea. Well, I do but the only one that comes to mind is an intimate interjection that would be used only between those two people.
You're welcome, I was happy to help. Feel free to ask if you need anything else explained.
Separate names with a comma.