can someone please translate following sms nazdarek mimino, tak to bych te rad videl. pripravy se me zatim moc netykaji ale urcite to prijde....
i have 3 sms that need translating pls i can only translate a few bits of each but it makes no sence to me any help will be greatly appreciated...
could some1 pls translate the foolowing text pls ahojky sluni,jakpak se mas a jak se vam dari? co prcek a tatka, doufam,ze je vschno v pohode...
dekuji strasne moc that will sound better more like me :D
dekuji strasne moc it makes more sence now please forgive spelling lol
can any one please tell me how to propose to my gf in czech i know je to me zarek o ouvo ruku but wondered are there any other ways to ask :D
can any one please translate a few words for me pls i recieved them in an sms i can read most of it but a few words elude me i cant find them in...
it was actually a random text i fecieved of a czech friend but obviously not intendede for me lol thanks for the translation
hi iwas wandering if anyone knew of a company or job who would employ my czzech friend he is travelling to uk soon to learn english ang hopefully...
could any one translate the following sms for me pls i understand the odd word but i think a lot of it is slang and abbreviations and cant find...
no nazderek strecu ze sme se nakonec vydeli.jak se mas? ja akorad sedim vpraci a docela se nudim. co je u nas novyho?
can anyone please translate the following sms for me please 1)i kdyz jsi tam a ja tady,i kdyz nejsme dohromady,ve svem srdci mam te stale...
cheers for that it was great worked a treat
im trying to tell my czech girlfriend some thing and want to say it in czech but am stuck on one phrase any help would be greatly appreciated i...
my frien sent me a text earlier but i dont understand it can any1 please helpit says urcite te chcu vidot ty ses ten nejlepsi clovek co jsem u...
can anyone please translate this phrase into czech i love you so much and never want to loose you
can anyone help please how do you say you mean the world to me i dont want to loose you i love you so much!!
please help me my girlfriend keeps forgeting i only know a little czech and keeps sms me in czech and i hate asking her to translate the phrase...
dekuji tony
can someone please translate: znamenas pro me strasne moc miluji te all i understand is miluji te also how do you say "your the girl of my dreams"
Separate names with a comma.
