Thanks for all your answers. I find it pretty amazing that this issue is not treated fully in any of the grammar books I have.
After dva, tři and ctyři you use the nominative plural of rok: roky. For example Je mu dva roky. From pět onwards you use let, the genetive plural...
I see. So is there a difference betwwen jak kdy and někdy?
What do these phrases mean? Jak kdy, Jak kdo, Jak kde. I have the following example in my textbook: A nelezou si všichni v jednom domě na...
I finally found the declension in one of my grammar books. However it differs from the above pattern Mrázkovi, Mrázkovy, Mrázků, Mrázkům,...
Do nouns which come after compound numbers ending in dva, tri, ctyri take the genitive plural or the nom plural. For example does one say Je mi...
I have spent nearly an hour looking through all my grammar books and on the internet for the rules on declining Czech surnames and unbelievably...
Thanks for all your help. There's obviously not one word which neatly covers all the nuances of the word upset.
How would you translate the word upset in the following contexts: 'It upsets me when you ignore my calls' 'I'm upset that you didn't tell me...
Učíš mě čestinu. verb-acc-acc čestinu is the acc of čestina
According to '401 Czech Verbs' učit normally takes the accusative however can sometimes be followed by the dative but this is considered...
You seem to be forgetting that the accusative animate of masc nouns and the genetive are the same. koho =acc and gen To teach somebody...
In my Cz dictionary (Josef Fronek) it gives the following example: učit koho angličtinu No mention of the dative case. Is this correct or not?
You are mistaken here about the Russian construction. 'I teach the students Russian' would be ' 'Я учу студентов русскому языку.'...
Díky
Thank you. I have another question. What does the abbreviation VŠ mean? It appears in a personal ad, also from my textbook.
This sentence is in one of the textbooks I 'm using. '...od osmi let se venuju veslování.' Does this mean 'I've been rowing for 8 years' or...
I had a quick look at it in a bookshop in Prague and from what I remember it is the same material.
Thanks for clearing that up Zeisig. I guess my friend likes sounding exalted.
I'm not sure what you are saying. Do you agree with my friend or with the above posting?
Separate names with a comma.