Thank you, that's most helpful, with that information I was able to open a bug to get it fixed. It's not PHP, the file is actually in...
... has accepted the invitation. Sorry. Sonja
Hi, I'm working in IT, and we have a string translation in the czech language version of our software which looks wrong to me: "$firstname...
Děkují mockrát! Sonja
Hi, what would the vocative of "čaroděj" be? I'm not sure which paradigm it follows, so whether it's čaroději! or čaroděje! Any help greatly...
No. :) (I'm a native german though, not sure if that makes a difference.) As long as the 'l' or 'r' are syllabic (and I assume it is in octl),...
Also, is it correct that verbs ending in -nout very often have the past participle ending just in -l? What confused me was that "octl" is so...
Ah! Thanks a lot for the quick help ;) cheers, Sonja
The first sentence of Milan Kundera's "Žert" is: Tak jsem se po mnoha letech octl zase najednou doma. "octl" looks like a past participle to...
There is a telc (the european language certificates) test for Czech, see http://www.telc.net/ Depending on where in the world you live, it...
German rail suggests about 280 EUR for two persons for the route Frankfurt/Main - Plzen - Praha - Wien (in that order, Plzen is between Praha and...
It depends on the rental company, some only restrict the car brands that are most likely to be stolen (BMW, VW, Audi, Mercedes) from being brought...
Hi, while googling for language classes myself I've found http://www.akcent.cz/en/p/88/czech-out-there.html which might be interesting for you....
Ahoj! My name is Sonja, I'm a 33 year old software developer living in Nuremberg, Germany (that's only a few hours from the Czech border). I've...
Separate names with a comma.