Does anyone know where on line I can find some poems written in Czech that also have an English translation of the poem?
The most famous is Mácha's "Máj" (= May) - see http://www.myczechrepublic.com/czech_cu ... s/may.html Link on this site to full version is obsolete, you can use this http://www.lupomesky.cz/maj/may.html BTW, something similar was discussed in http://www.myczechrepublic.com/boards/v ... php?p=2638 And something English translated to Czech http://www.czech-language.cz/translatio ... peare.html
