Dokonolé slovesa

Discussion in 'General Language' started by scrimshaw, Apr 30, 2007.

  1. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Halo Karle
    Požařy ještě hoří na Floridě. Čmud fouká přes státu.
    Jsem rád, že začalo komečně v Čechách pršet.
    Moc potřebujeme déšt' tady. To nám vlaštně bude pomáhát.
    Požarníky pracuji jako psy v hrozném vedru.
    Ta práce není snadná. Čekáme krásný déšt'.

    /Users/davidderousse/Pictures/iPhoto Library/Originals/2007/Roll 94/100_2824.JPG

    Možná to můžeš vidět, možná ne.
    To jsem udělěl ráno.
     
  2. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  3. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    No, nemůžeš to vidět.
    Foto čmoudu nad jezeru.

    Chceme přestěhovat přes ulice do hezčiho bytu, tak dnes vytahli všechen nábytek z starého bytu, a ráno budeme stěhovat do nového bytu.
    Nemohu počkat.
    Po přestěhování, někdy se najdeme, a později pojedeme vlakem do Brna. Chceme vidět na soutěž hokeju?
    Pořád mohu se Petřem počítat, s svým nejlepším přitelem.
    Hezké vločky už začínají padnout z šedivé oblohy.
    Žena na ulice tlačí muž se zlomenou nohou na vozíčku. Oba vešli do obchodu na rohu.

    Mává na své přítelkyně jak leží schody (??).
    Petr, klobouk dolů (bez klobouku?), slézá se schodů.

    Mává na přítelkyně, která právě ted' lézí schody.(He waves at his girlfriend which right now is climbing the stairs.?)
    Petr, tipping(lowering) his hat(a greeting to the girlfriend), goes down the steps.
     
  4. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Kouř fouká přes celý stát.
    Požárníci pracuji jako psi v hrozném vedru.
    Opravu jsou hrdiny.
    Snažil jsem se ti pošlat foto, co jsem dnes ráno vyfotil. Ale nešlo. :(
    Večer pojedu na pláž, abych vyfotil západ slunce skrž kouř požárů.
    Měli by zajímavé. Doufajmě barevné.
     
  5. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Omlouva a nabídka byly přijimatá.
    Přijmal své osud bez stěžování, i když to nebyl osud, který očekávál, nebo chtěl. Doufám, že když den konečně přijde, budu schopen můj osud tak přijmout také.

    Požáry, který nám chránou pracoval celý den jako psi v strásném vedru.
    Dnes ale na oblaze není tak moc kouř, ale když stoupala na východě slunce, byla černavá místo žlůté nebo oranžové.
    Opravdu, ty, který jsou ochutný tak pracovat, jsou hrdiny.

    Ententýky, dva špalíky,
    čert vyletěl z elektriky,
    bez klobouku, bos,
    rozbil si tam nos.
    (Dětské rozpočítadlo)

    Nejsem schopen Karle.

    ?????, two slugs?
    devil flew out of electric car
    without a hat, barefoot,
    there he broke his nose

    To je vychytralé. S takové věci se děti učit počítat.

    Petr, klobouk na hlavě, sléžá se schodů. Tam vidí Jonášovu přítelkyně.
    (she is going up)(he tips his hat in greeting) Zdraví jí a dává jí pusu. Říká jí, že už je pozdě a musí spěchat.
    Anaška vidí Petra u okna na třetím patrem. Mává na něho a vychází do budovy.
     
  6. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  7. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  8. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  9. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Jdu po schodech dolů s tězkou taškou v ruce. Vidím sousedku, která jde nahoru. Smekaju klobouk a ona se na mě usmívá. Říká mi, že jsem pořád tak kavalír. Směji se, a říkám, nemohu si pomoci. To mě učil dávno rodiče.
    Dávám tášku v autě a jdu do práci.
    Pořád zdravím ženam smeknutim klobouku.
    Včera jsme se přestěhovali do nového bytu a moc se mi líbí. Starý byl ošklivý a špinavý. Lidé v novém bytu jsou milější.
    Budeme tu št'astný se přitelkyni.

    Už začíná sněžit. Zima prichází brzy tenhle rok. Po práci, přítel a já na náměstí sejdeme a zajdeme na hokej.
    Uvědomuji si v dálce, že stoupá tmavý kouř. To mě zajímá, protože to je blízko práci.
    Hlasíci pracuji neunaveně. Moc je cením. To práce určitě není snadné.
    Hrdini jsou podle mě. Používají žebříky.
    Ohen je na třetím patře. Slyším sanitky. Další hruza na další pondělní ráno.
    Studený vítr fouká. Jsem rád, že mám těžký kabát.

    Za ta budova na rohu sestra a já si hrali když jsme byli mladý.
    Je tam hezký park se velkými starými dubny.
    Je to nejhezkější park v celem Brně.
     
  10. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Jdu přes náměsti k restauraci. Vcházím ji ve stejném době, jako přítel ji vychází.
    ˇˇJsou tam volné stloy?'' ptám se mu.
    Ano, měj naspěch. Tam v koutě vlevo u okynka je ještě volný''.
    Nezapomen', bud' v práce zítra v šest bez žádné výmluvy.
    Dodržuj pravidla kamaráde''.
     
  11. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

    8)
     
  12. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  13. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Šel jsem po schodech dolů v stejné okamžíku kdy nová sousedka šla nahoru. Usmál jsem se na ni jako kavalír co jsem a smekal jsem klobouk.
    Ona se na mně usmála a řekla, vítám vás v naším budově.
    Děkuji, jsme jí řekl, jsem si jistý, že se tu žena a já budeme mít rádi.

    Dal jsem těžkou tašku do auta a jel jsem na prace. Zastavil jsem u semaforu. Velký mladý muž tlačí ženu na vozičku přes ulice.
    První vločky zimu začal padnout. Zdá se mi, že zima přišla letoos brzy. Žena vypadala chladně. Muž svlékal kabát a dal jí ho. Ptal jsem se sam na sebe, kde jde ti dva v té hodinu.
    Z radia jsem poslouchal provakatér Nohavice. Zprava mi řekla, že dnes bude chladný. Nemuseli mi to říct. Už jsem si na to uvědomoval.
    Musel jsem pospěchat. Šef potřeboval to, co jsem měl v těžké tašce.
    Minulý týden mi řekl bez usměvu na tvaři, ''Chci ji na mé stolem v sedm a nechci slyšet žádné výmluvy. Slyšíš mě?'' Někdy mi ten pan jít na nervy.

    Vždy se snažím dodržovat pravidla. V prace jsem dal tašku na šefové stole.

    Sedl jsem si na mého malého stole na rohu u malinkého okénko.
    Začal si myslet na heské dny když jsem byl mladý. Nejhezčí dny mého životu.
    Vstaval jsem a šel jsem na kavu.
     
  14. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  15. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Ahoj Karle, z zemi za velkou mořem.
    Petr se vráce domů po dlouhém dni. Je rád, že už nemá tu tašku. Už neni to jeho zodpovědnost.
    Kdyby něco šel špatně, neni jeho vina.
    U stejného semaforu kde ráno viděl muž a žena jede do prava a ví před sebou svého nového dům. Je tak unavený.
    Vymotá se z auta s igelitivými tasky jidla, které cestou domů koupil. Jde po schodech dolů. Říká sousedce ˇAhoj''. Nesmeká klobouk, je příliš unavený navíc má v ruce tašky.
    Ona se neusmívá. Vypadá chladně..
    Krášná žena mu přivítá. Je rád být konečně doma.
    Stěně mrská ocasem.
    Svleká kabát a dává ji na gauč.
    Z rádia je zas provokatér Nohavice. Zpívá hezkou pisníčku o zimě a takovou kalamitu v Praze.
    Myslí si sam na sebe, ''Kde jsem slyšel tou pisníčku?''
    Potom ve zpravách je, že zítra bude telpejší.
    Zouji se a lezí si na gauč.
    Vidí na stole šváb. Myslí si sám na sebe, ''Ty jsi ale dnes št'astný. Budeš přežit dálší den.''
    Zavírá oči a rychle se usíná..
     
  16. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  17. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Ahoj ze země velké modré oblohu.

    Když něco dopadlo špatně, není to už mé vina.
    Cítím líp. To byl těžká zodpovědnost.

    Konečně vidím před sebou můj nový dům.
    Vymotám se z auty a s igelitovými taškami jídla jdu po chodníku.
    Jdu po schodech nahoru a vjdu do svého nového domy.
    Není žádný lepši misto, než doma.
    Žena mě vítá, štěně mrská ocasem. Lehnu si na gauč a usínám.
    Štástný sváb přejde dalši den.

    Lehnu si====I lay down?
    Lehl jsem si na==I laid down on
    How to say I will lay down??
     
  18. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  19. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Tak št'astný šváb zvládl přežit ještě další den. (yet another day?)

    Vymotl jsem z auta s taškami jídla, a šel jsem nahoru.
    Vešel jsem do svého nového domu, na kterého jsem velmi pyšný.
    Tam mi čeká krásná žena. Lehl jsem na gauč a hned jsem usnul.
    Byl to dlouhý den.
    Budu se cítit líp po hodinu špánku.
     
  20. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     

Share This Page