EN->CZ : computer related technical jargon

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by milton, Jan 9, 2007.

  1. milton

    milton Well-Known Member

    If someone could help learn how to say this phrase correctly in czech i'd greatly appreciate it. here goes my lame attempt:

    "Where is the path( on the network) to the newest conversion scripts?"

    Kde je cestu na nejnovejsi 'conversion scripts'? <-- this i'm not even sure about, but I think i've seen the word 'soubor', thrown around...


    thanks in advance ppl.
    best regards,
    Milton
     
  2. eso

    eso Well-Known Member


    Jaká je síťová cesta k nejnovějším konverzním skriptům?

    or

    Kde jsou na síti nejnovější konverzní skripty?
    (Where are the newest conversion scripts on the network?)
     

Share This Page