(EN->CZ) translation prosim

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by oysterbar, Jan 12, 2006.

  1. oysterbar

    oysterbar New Member

    i thought a few days in chicago could be a fun thing. obviously i would have picked up your expenses but i realize too that this might have been a bad time for you. maybe when i return to prague i could stay with you instead of looking for a hotel. it would be absolutely great seeing you once again; i look forward to my next visit. beautifuly days
     
  2. gementricxs

    gementricxs Well-Known Member

    Myslel jsem, že pár dnů v Chicagu by byla zábava. Já bych ti uhradil všechny výdaje (<--I'm not sure of this), ale taky jsem si uvědomil, že by se ti to nemuselo líbit. Možná, že až se vrátím do Prahy bych bydlet u tebe místo v hotelu. Bylo by to strašně skvělý tě znovu vidět. Už se těším na mojí další návštěvu Prahy.
     

Share This Page