as we've all experienced, the highly inflected nature of the czech language makes it quite an effort to learn. but i would like to know what a native czech thinks of a foreigner who speaks the literary czech that they have learned? does this come across as very bookish? should one essentially learn and apply the morphological differences of colloquial czech? and is pure literary czech expected in all written communication?