I was on a website and found the phrase "jsem z toho jelen". But when they pronounced the phrase it was somthing like toy sem sta-hoy-yelen. Is this talking about the same phrase because is sounds completely different than it is written. It supposed to be "like a deer in the headlights", or I am like a deer. Any insight? :?