Ciao a tutti, vorrei qualche consiglio su autori cechi. A parte Kundera e Kafka, ho letto qualcosa del poeta moravo Jan Skacel ( " il colore del silenzio") e il libreo di Hasek "il buon soldato Sc' veick". ma chi conosce altri autori interessanti? Grazie e ciao Topinho
ehm ehm,Atyka, che te posso dì? dammi tu qualche dritta per iniziare: tipo " devi assolutamente leggere il libro dal titolo"........." dello scrittore XXXXXX......... O per lo meno l'autore che tu preferisci! Ciao ciao T.
Karel Äapek - qualsiasi cosa che trovi in italiano, ci sarano piĂş di una, credo (ci sono quasi sicura) JiĹĂ Orten - Poeme, se sono tradotte (oppure leggi ceco?) da JĂĄchym Topol credo che potresti trovare La sorella. di Hrabal per esempio I treni rigurosamente vigilati, che sicuro esiste in traduzione italiana ed ĂŠ piaciuto quando lo ho regalato ad un compatriota tuyo , quindi, forse piaccia anche ad un altro italiano
Non leggo molti libri, piĂş di un mese fa sto leggende un libro di Bradbury e non riesco finire, non per che sia annoiante. Dopo c'ĂŠ un Svevo, regalo. Ma autori italiani leggo, i piĂş moderni, sui blog.
ciao atika, interessante la lettura da blog. Conosci il collettivo Wu Ming? www.wumingfoundation.com. Puoi fare download gratuito dei libri! non se li conosci già, ma i miei preferiti italiani sono Andrea de Carlo, Niccolò Ammaniti, Pier Vittorio Tondelli,etc.... ciao T.
ciao, autori cecki ce ne sono un sacco e quasi tutti molto buoni. In Italia puoi trovare un gradioso Hrabal; generalmente pubblicato nelle edizioni e/o. Alcuni suoi: -Ho servito il re d'inghilterra, -la cittadina dove il tempo s'e' fermato. - il tenero barbaro (in questo libro leggi prima la postfazione e poi il testo del racconto, resoconto dell'amicizia di Hrabal con Vladmir Boudnik, teorico della corrente artistica dell'esplosivismo ed unico seguace). Kundera - Scherzo, ed Adelphi Langher- leggende praghesi, e/o Perutz - il marchese di Bolibar, Adelphi Quando hai finito questi fammi sapere e ti indico altri. Buona lettura Pierre
Ciao! Jachym Topol non è ancora pubblicato in Italia. Ma a Settembre uscirà Lavoro Notturno, di Jachym Topol, per le Edizioni Azimut. Non perdetelo perché è davvero un gran libro! Lavoro Notturno, di Jachym Topol EDIZIONI AZIMUT
ciao, aggiungo uno scrittore ceco che ho appena scoperto: Paul Leppin, Severin va nelle tenebre (Un romanzo di fantasmi praghesi) edizioni Aktis, Piombino. Piccola casa editrice specializzata in scittori della mittleuropa e sudamerica. E' possibile acquistare on line. Buona lettura Pierre
Forse non è mai troppo tardi. Mi sono iscritto solo oggi al forum. Anche io sono un fanatico di letteratura ceca e in particolare di Hrabal. Consiglio tutta la sua bibliografia italiana: in Edizioni E/O: Il tenero barbaro; La cittadina dove il tempo si e' fermato; La tonsura; L'uragano di novembre: Paure totali; Sanguinose ballate e miracolose leggende; Treni strettamente sorvegliati; in Einaudi: Una solitudine troppo rumorosa; Inserzione per una casa in cui non voglio piu' abitare; Le nozze in casa; in Guanda: Vuol vedere Praga d'oro? Interessanti, in Edizioni E/O: Ladislav Klima: i dolori del principe Sternenhoch e Jana Černa: In culo oggi no Notevole la produzione letteraria di autori cechi in tedesco. Oltre a Kafka, ci sono Werfel, Urzidil, Perutz, Stifter, ecc. Buona lettura. Anche io cerco informazione sulle edizioni italiane di autori cechi. Ciao a tutti Darko
Salve, cerco da mesi "Leggende praghesi" di F. Langer, non si trova nè nelle librerie, nè in internet. Consigli? Grazie a tutti.