Hello, after losing my VHS Hungarian dubbed version of the movie Knoflíkári, I managed to get my hands on a czech version, but I don't understand a word (apart from what I remember, of course ). I can't seem to find any english subtitles around, so I was thinking - are there any Czech sites which would ship a DVD to Hungary? As far as I know they have an English sub. or, as another solution, could anyone provide me an English sub? If not, I might buy the DVD on my next trip to your country, but who knows when it will happen.. Thanks for your help, V
I bought a DVD of this film, with English subtitles, from Bontonland a few months back. Not sure if they ship to Hungary, but you could try. http://www.bontonland.cz/film/komedie/K ... 78070.html It is also possible to download English subtitles (.srt file).
Sigma, you said "It is also possible to download English subtitles (.srt file)." Do you know where? can you post a link? Thanks.
i'm checking all sub sites every week, and registered to two czech subtitles databases, but no result..if it do exists, or someone could get that from DVD, please e-mail me! many thanks, strangelizard@gmail.com