Cesta do pravěku

Need help with a word or a phrase? Have a short translation request? For translations longer than a few sentences, please contact a <a href=http://www.locallingo.com/translators_interpreters/index.html target="_blank">translator</a>.

Moderators: Sova, gementricxs, Local Lingo

Beyond Ken
Posts: 9
Joined: 19-Dec-10 15:44

Cesta do pravěku

Postby Beyond Ken » 09-Mar-11 14:57

It took months, but I have finally finished an English-subtitled version of this mind-blowing Czech movie, known in America as "Journey to the Beginning of Time".

I loved the Americanized version as a child, and wanted to see the original since it is so different. But I speak no Czech and could not find a subtitled version. So last year I found some Czech pals on Youtube and together we created an English-subtitled version:

Cesta do pravěku

It would help me alot if some of you could view it and alert me to any translation errors.

I would be interested if you know of any Czech film festivals or organizations that might like a copy of this on DVD.

Do forward the link to anybody you think may be interested.

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests