Translation please

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by Jarek, Jun 5, 2001.

  1. Jarek

    Jarek New Member

    Could you please translate this into Czech:

    "I started learning the Czech language in order to make you a pleasure"
     
    Jarek, Jun 5, 2001
    #1
  2. Anonymous

    Anonymous Guest

    Začal jsem se učit česky, abych Ti udělal radost.

    Although the text is incorrect in English. Should state: I started to learn English in order to make you happy.
     
    Anonymous, Jun 14, 2001
    #2
  3. Anonymous

    Anonymous Guest

    Sorry, I meant to say: I started to learn the Czech language in order to make you happy.
     
    Anonymous, Jun 14, 2001
    #3

Share This Page