Help! Please Translate!

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by Anonymous, Jun 14, 2001.

  1. Anonymous

    Anonymous Guest

    I met this gorgeous Czech guy and I want to ask him to come over and watch the NBA game 5 tomorrow night at my place. How Do I say that? Also, I got him 2 tix to a baseball game, and I wanted to write him a note that says "enjoy the game!". Please help me! I really like him = )
     
  2. Dasha

    Dasha New Member

    Hi Bebe!
    There's a few ways to say that. One is: "Chces se zitra prijit divat na NBA zapas ke mne?"
    Here's the pronounciation: "Ktsash saih zeetra przheyeat deevat nah NBA zapuss kay mnieh?"

    To write: "Enjoy the game" - "Uzij si zapas", but there are accents. Write a little "v" above the letter "z" in the word "uzij", and a little vertical line above the first "a" in the word "zapas". Hope this helps!
     

Share This Page