This occured to me this morning. Přejí si, abys ji znala.....I wish you knew her? Přeji si, abys ji (tehdy, v té doby?) poznala...I wish you had known her?(she has died) Věd jejích plány předem, byl jsem schopen přijít tam dřív než oni. Nalež horu, viděl jsem v údolí tu blížíci se armádu. Byvše první člověci tam, mohli si bychom výbrat kterýkoliv židle, které jsme chtěli.
Ok, to chápu, to formy nejsou běžně užívané. Jsou trochu staromodní. Kdybych věděl, že by tam byli tak mnoho lidi, přišel bych dříve. Protože jsem přišel tak pozdě, nemohl jsem najít židli. První lidé tam bychom si mohli vybrat kteroukoliv židli, že chtěli. Protože jsem přišel jako poslední, musel jsem stát vzadu. Ona umřel minulý rok. Přeji si, abys ji byla znala. Líbila by se ti.
* minulý rok = loni (last year) předminulý rok = předloni (before the last year) you can even use předpředloni (3 years ago) 8)
Předpředloni jsem začal navštívit tenhle forum. Čas letí. Loni neodcestoval z Floridy ani jednou. Letos také tady budu zůstávat. Už nejsem ten putník, který jsem jednou byl. Zdá se mi, že jsem si nějak zavařil další pěknou kaší. Jednou pěknou kaší, za druhé. To je příspěvek mého života. Mám zůstávat z kuchyně. Židle, kterou chceš už je obsazená. Chtěli-li jsi tu židli, měli bys přijít jako prvni, misto jako poslední, jako já. Pokod chceš dávat vinu někomu, dávej vinu sobě. Přesta n si stěžovat, není tak zlé. Můžeš stát pár hodin. Ten chlap nemůže kecat navěky.
Mám se vyhýbat kuchni, protože jen si zavařuji jednu pěknou kaší za druhou. Čas letí rychlejí než zrychlující střela.
