pernik na strouhani

Discussion in 'Food & Drink' started by Saintdennis, Jun 12, 2009.

  1. Saintdennis

    Saintdennis Member

    I'm looking for the recipe for "pernik na strouhani". It is like loaf of bread.Can someone help me with recipe. Thank you.


    Saintdennis
     
  2. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

    Perník na strouhání
    Potřebujeme

    * 15 dkg cukru
    150g sugar
    * 1/8 l mléka
    1/8 l milk
    * 35 dkg medu
    350g honey
    * žitnou mouku dle potřeby
    rye flour as needed
    * 1/2 dkg amonia nebo sody
    5g ammonia or cooking soda

    Jak na to

    Cukr rozehřejeme v mléce, přidáme med, směs převaříme, prochladlou zaděláme moukou a přidáme amonium. Pak těsto propracujeme a necháme do druhého dne odpočinout. Druhý dne je upravíme na lehce vymazaný a moukou vysypaný pekáček, potřeme studenou vodou a pečeme asi hodinu. Perník, který slouží jen ke strouhání, se nekoření.

    Warm milk, add sugar, honey, let cook. Cool mix with flour and soda.
    Knead dough let laying to the next day. Place on lightly greased cooking pan strewed with flour, spread with water and let bake for an hour. No spices to add.

    Let somebody translate it into "cooking" English. 8)
     
  3. magan

    magan Well-Known Member

Share This Page