My Czech Republic Home
Search My Czech Republic

 Community Message Boards Member Login
 Guidelines   Check your private messagesCheck your private messages  Profile  Search Forums  FAQ  Help  Chat Register for free!

Ahoj - Kdo jste?

 
Post new topic   Reply to topic    Forum Index -> České fórum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
welbis
New Member


Joined: 24 Sep 2006
Posts: 2
Location: Aberdeen UK, Most Cz

PostPosted: 24-Sep-06 23:31  Reply with quote

Ahoj,

Jmenusa Simeon a byl jsem v ceska republice poslední rok. Moje domu byl v Moste blizko liberec pro chaste mesice když pracoval jsem s Skola a kostel.

Myslim Cesky jazyk je velmi krasny, ale uz jsem v anglicky pro jedna rok a ted mluvim cesky spatne. Mozna jedno budu schopen mluvit dobre cesky jeste jedno, ale uvidime.

Je nikdo tady bydlim blizko nebo v Moste? Co myslis asi mesto?

Prosim rikas kdyz nerozumis moje cesky. Kdyz nerozumis mohol bych kdyz mohol bys psat co mel bych napsat.

Tak, do je jsem. Kdo jsi?
Simeon
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Jana
Senior Member


Joined: 07 Dec 1999
Posts: 1066
Location: VA, U.S.A., Olomouc, ČR

PostPosted: 25-Sep-06 8:32  Reply with quote

Quote:
Ahoj,
Jmenusa Simeon a byl jsem v ceska republice poslední rok. Moje domu byl v Moste blizko liberec pro chaste mesice když pracoval jsem s Skola a kostel.

Myslim Cesky jazyk je velmi krasny, ale uz jsem v anglicky pro jedna rok a ted mluvim cesky spatne. Mozna jedno budu schopen mluvit dobre cesky jeste jedno, ale uvidime.

Je nikdo tady bydlim blizko nebo v Moste? Co myslis asi mesto?

Prosim rikas kdyz nerozumis moje cesky. Kdyz nerozumis mohol bych kdyz mohol bys psat co mel bych napsat.

Tak, do je jsem. Kdo jsi?


Jmenuju se Simeon a byl jsem v České republice loni (or v loňském roce). Můj dům byl (better žil jsem or bydlel jsem) v Mostě u Liberce šest měsíců, když jsem pracoval pro školu a kostel (farnost).

Myslím si, že český jazyk je velmi krásný, ale už jsem rok v Anglii a teď mluvím špatně česky. Možná jednou budu schopen zase mluvit dobře česky, ale uvidíme.

Je tady někdo, kdo bydlí blizko nebo v Mostě? Co si myslíš o městě?

Prosím, řekněte mi, jestli rozumíte mé češtině. Pokud ne, mohli byste mi napsat, jak bych to měl psát.

Tak to je, kdo jsem. Kdo jsi?

Hi Simeon and welcome here. Vítej mezi příznivci češtiny a všeho českého. Já jsem Češka (potažmo Moravanka) a vždy ochotna pomoci poznávat krásy mé země a rodného jazyka. Tvá čeština je stále srozumitelná a obdivuhodná po půl roce, stráveném tady u nás. Myczechrepublic ti určitě může pomoci si znalosti udržovat a vylepšovat. Takže vítej na jejích stránkách!
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
dzurisova
Senior Member


Joined: 13 Apr 2006
Posts: 1710
Location: Michigan, USA

PostPosted: 18-May-07 22:32  Reply with quote

Musím rekní že rozumím welbis lepši než Jana. Tento špatný, jo? Smile Crying or Very sad

Jenom rozumím muj manžel když mluvi do Eva (the baby). Tedy, jenom rozumím špatný česky nebo baby talk.
_________________
Bůh ti žehnej
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
doman
Senior Member


Joined: 21 Jan 2007
Posts: 292
Location: Hanoi. VN

PostPosted: 19-May-07 8:17  Reply with quote

Ahoj Welbis !

Vitej tu na palube ! Very Happy

Tvoje Cestina je velmi puvabna !

Jake pocasi je v Moste ?

Mej se dobre !
_________________
"Vlk zmrzl, zhltl čtvrthrst zrn."
Doman je doma !
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
vturchi
Senior Member


Joined: 23 Aug 2006
Posts: 203
Location: Ancona, Italy

PostPosted: 21-May-07 10:11  Reply with quote

Ahoj Domane! S mym (moc moc) spatnym cestinou, ja jsem rozumel ze Welbys byl v Moste posledni rok, ne tento rok.... Shocked

Nerozumim nic?? Sad
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
doman
Senior Member


Joined: 21 Jan 2007
Posts: 292
Location: Hanoi. VN

PostPosted: 21-May-07 14:48  Reply with quote

vturchi wrote:
Ahoj Domane! S mym (moc moc) spatnym cestinou, ja jsem rozumel ze Welbys byl v Moste posledni rok, ne tento rok.... Shocked

Nerozumim nic?? Sad


Mas pravdu ! Smile Abych byl pochybny ! Embarassed
Ale to nevadi, budu davat pozor na pristi. Cool

Diky za hodny upozorneni ! Ja opakuji mou Cestinu za skoro 20 rok (ani jednou kontakt s Cestinou a Cesimi), ze hodne chyb mam je samozrejme.

Mej si mne pochopeni, prosim.
_________________
"Vlk zmrzl, zhltl čtvrthrst zrn."
Doman je doma !
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
vturchi
Senior Member


Joined: 23 Aug 2006
Posts: 203
Location: Ancona, Italy

PostPosted: 22-May-07 12:04  Reply with quote

To nevadì, myslim si ze moje cestina je moc horsi nez tvoje! Laughing
Zacal jsem studovat cestinu jen pred 6 mesicu a pro me je moc tezky jazik!!
Mej se hezky

vale
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
sněhulák
Member


Joined: 09 Jul 2008
Posts: 5
Location: CZ

PostPosted: 10-Jul-08 8:19  Reply with quote

Ahoj lidi.. Jmenuju se Pavel Svoboda a pocházím z Volduch to je malá vesnička blízko Rokycan tj 25 km od Plzně.. Do Mostu jsem občas se zajel podívat na formule.. jezdí tam můj kamarád.. Jinak dneska 10.července v 10:17 ráno je u nás zataženo a venku je 15,7 °C


Kdyby jste potřebovali s něčím pomoci v českém jazyce tak neváhejte a obraťte se na mě svoboda.paja@centrum.cz nebo ICQ number: 278116421.
Back to top
View user's profile Send private message
Anichka
New Member


Joined: 12 Oct 2008
Posts: 1

PostPosted: 19-Oct-08 11:44  Reply with quote

Ahoj!
ješte špatne mluvim česky protoze přednedavnem ve Praze a nemam ješte přatelu... chci se stykat, psat si s nekym či dělejme se stykat spolu!
Naznačte kde mogu se stykat česky (chat... či něco jine). Jsem zajímam se fotografování - může někdo zná fotoklub v Praze... Very Happy
_________________
I don't speak Czech, help me to learn!!!
Back to top
View user's profile Send private message
Alexx
Senior Member


Joined: 12 May 2007
Posts: 1187
Location: Karviná & Praha, Czech Republic

PostPosted: 21-Oct-08 21:15  Reply with quote

Všichni píšete tak, že je tomu dobře rozumět, což uznávám je za pár měsíců pobytu tady dobrý výkon.

Vím že učit se cizí jazyk není zrovna sranda, německy jsem se učil devět let a pořád bych psal mnohem hůř než vy.
_________________
I cesta může být cíl.
The journey is the goal.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Forum Index -> České fórum All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
    RSS Help

Terms and Conditions - Privacy Policy

Copyright © 1998-2016 Local Lingo s.r.o.