Je právda, že ve Evropě koně bězejí kolem závodní drahy z pravy k levu? Tady běžejí z leva k pravu. Dolovej ten pták....Mine that bird....vyhral Kentucky Derby ale nevyhral Preakness. To znamená, že tento rok nebude žádné vyherce takžvaného Triple Crown. Triple Crown, stejné koně vyhrá (v stejném období) ty tři hlavní konské dostihy. Kentucky Derby, Preakness a Belmont stakes.
Když se díváš z tribuny, tak běží jako atleti zleva doprava. Možná někde v Anglii běží opačně. Angličané si totiž potrpí na tradice. V Evropě jsme zvyklí, že se blízké předměty pohybují zleva doprava. Až na Angličany, of course, ti mají vždycky nějaké "extravuřty". Mine that bird! = (Vy)doluj toho ptáka! :roll: Mine is that bird. = Ten pták je můj! :idea:
Koně běží zleva doprava stejně jako tady ve Spojených statech. Thanks. Ted' si nejsem jist. Mine that bird.....Je to nepochybně podivné jméno. Tušil jsem, že jméno známenal dolovej(jako by někdo dolovil zlato z lomu), ale asi máš pravdu.... Jsem zvědav.
Skutečně? Já znám v České republice dráhy levotočivé (např. Chuchle) i pravotočivé (Pardubice). Velká pardubická: Don’t meditate upon names.
