Greetings: A:sabaah el kheer "Good morning" صباح الخير B:sabaah el noor "Good morning" صباح النور A:masaa’ el kheer "Good evening" مساء الخير B:masaa’ el noor "Good evening" مساء النور A:tesbah (m) ala kheer "Good night" تصبح علي خير tesbahi (f) ala kheer تصبحي علي خير B:w enta (m) men ahlo "Good night" وانت من أهله w enti (f) men ahlo وانتِ من أهله A:essalaamu aleekum "peace be upon you" السلامُ عليكم B:w aleekum essalaam w “peace be upon you, & و عليكم السلام و rahmatu llaahi w barakaatu God's compassion & رحمة الله و بركاته his blessings" A:ahlan wa sahlan "Hello"/ "Welcome" أهلا و سهلا B:ahlan beek (m) "Hello" أهلا بيك ahlan beeki(f) أهلا بيكي A: ezzayyak (m) "How're you" ازَّيَّك ezzayyek (f) ازَّيِّك B: alhamdulellaah "Thank God" الحمدُ لله kwayyes (m) "Fine" كويس kwayyesa (f) كويسة arabeya.org
AKBAR KHALI-KILI HAFTIR LOTFAN. Děkuji za předvedení vaší krásné zbraně. FEKR GABUL CRADAN DAVAT PAEH GUSH DIVAR. Ano, rád vyhovím vaší nabídce ležet na zemi s rukama za hlavou a nohama od sebe. SHOMAEH FEKR TAMOMEH OEH GOFTEH BANDE. Naprosto souhlasím se vším, co jste řekl nebo si myslel. AUTO ARREREGH DAVATEMAN MANO SEPAHEH HAST. Jsem neobyčejně potěšen, že jste mi dovolil cestovat v kufru vašeho auta. KHREL JEPAHEH MANEH VA JAYEH CHEKIHEY. Řeknu vám jména všech českých špionů převlečených za novináře. BALLI, BALLI, BALLI! Cokoliv řekněte! MATERNIER GHERMEZ AHLEIEH, GHORBAN. Na oči raději tu červenou pásku, ctihodný pane. TIEKH NUNEH OB KHRELEH BEZORG VA KHRUBE BOYAST INO BEGERAM. Mokré kousky chleba byly výborné, děkuji. Mohu dostat recept?