My Czech Republic Home
Search My Czech Republic

 Community Message Boards Member Login
 Guidelines   Check your private messagesCheck your private messages  Profile  Search Forums  FAQ  Help  Chat Register for free!

Help me make a great language learning resourse.

 
Post new topic   Reply to topic    Forum Index -> Multimedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Ctyri koruny
Senior Member


Joined: 25 Aug 2008
Posts: 550

PostPosted: 26-May-10 7:26  Reply with quote

I recently started learning Spanish because I'm moving to Spain and.. oh my gosh.. there are thousands and thousands of resources online.. With Czech we're trying to learn one of the hardest languages with so few resources!

http://www.youtube.com/watch?v=wNZRngaPsWE

^ look at that!

It's such a great idea, perhaps we could make something similar.

Here's the explination for the colour system:
http://www.youtube.com/user/buenoentonces#p/u/61/u6MlOK5dJus

In order to do this we'll need to

1. Decide a colour system (we could use theirs, but what's hard in Spanish is different to what's hard in Czech, so perhaps colours indicating cases would be better? Then again the agreement is important to, and if the "se" is seperated from the main verb.. maybe different background colours for different cases but other than that the same system as them? What do you think?

2. We need to choose a song (or a few, but if only one person wants a certain song they'll have to do all the work for it themselves, but if we find a song a lot of people want to do we can take a verse each.. also it would be cool to use a song we've allready got translated and proofread on the forum? Less work? Or a completely new one?

3. If we''re sharing a song we devide it up between everyone working on it, so for example you get the first verse and you make all the image files (Jpegs) for the first verse. Someone else gets the second, etc.

4. You can send the jpegs to me and I'll edit them into the video.

It's essential that either the song is allready on youtube or someone can send me the sound file. Anyone else who wants to voulenteer to do the editing can do it instead. (Editing takes ages and ages so i'd rather hae other people do the pictures and me do the editing just so I'm not at it for weeks)

What do you guys think? Who'd be interested in taking part?
As it would be a community project I'd' link back to the forums when I posted it on youtube and list everyone who was involved Smile
_________________
Představivost je důležitější než vědomosti.
Mám červenou tužku.
Directory of free Czech Learning aids:
http://sites.google.com/site/czechdirectory/
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
The Animal
Senior Member


Joined: 11 Nov 2006
Posts: 459
Location: The Permian Basin. Black Gold, Texas Tea

PostPosted: 31-May-10 4:02  Reply with quote

Your czech website is real dobrě keep up the good work. Wink
_________________
Děkuji Na shledanou ''The Animal'' The Lord is My Shepherd. Jmenuji se Jody

Kryštof http://www.youtube.com/watch?v=yVJBMYbIJII&feature=related
Back to top
View user's profile Send private message
The Animal
Senior Member


Joined: 11 Nov 2006
Posts: 459
Location: The Permian Basin. Black Gold, Texas Tea

PostPosted: 04-Jan-14 5:06  Reply with quote

Ahoj Ctyri koruny,

It's been awhile since I've been back. So how is your Czech website going ??? Best regards Jody Wink
_________________
Děkuji Na shledanou ''The Animal'' The Lord is My Shepherd. Jmenuji se Jody

Kryštof http://www.youtube.com/watch?v=yVJBMYbIJII&feature=related
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Forum Index -> Multimedia All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
    RSS Help

Terms and Conditions - Privacy Policy

Copyright © 1998-2016 Local Lingo s.r.o.