Is Marek used as a boy's name in Czech Republic?

For all posts related to the Czech language that don't fit into one of the forums below. Visit our sister site <a href="http://www.locallingo.com" target="_blank">locallingo.com</a> for lots of info on the Czech language!

Moderators: Sova, gementricxs, Local Lingo

worldtraveler
Member
Posts: 5
Joined: 30-Oct-09 1:12
Location: USA

Is Marek used as a boy's name in Czech Republic?

Postby worldtraveler » 31-Oct-09 3:01

Looking for a boy's name and really like that one. Some family on my mom's side was from Czechoslovakia. Is this name commonly used nowadays?
User avatar
GlennInFlorida
Senior Member
Posts: 996
Joined: 10-Apr-05 4:20
Location: Tampa Florida USA

Postby GlennInFlorida » 31-Oct-09 3:42

I imagine it is fairly common - I have met several Mareks in Czech Republic, common in Polish too. It is a male name equivalent to Mark.
"Life is a banquet... and most poor suckers are starving to death!" - Auntie Mame
Petronela
Senior Member
Posts: 136
Joined: 24-Jun-04 13:53
Location: Alabama

Postby Petronela » 31-Oct-09 11:27

It definitely is a traditional male name. It’s personal holiday is April 25th.
User avatar
Alexx
Senior Member
Posts: 1187
Joined: 12-May-07 7:13
Location: Karviná & Praha, Czech Republic

Postby Alexx » 31-Oct-09 14:07

Yes, very common name.
I cesta může být cíl.
The journey is the goal.
worldtraveler
Member
Posts: 5
Joined: 30-Oct-09 1:12
Location: USA

Postby worldtraveler » 31-Oct-09 14:32

Thanks guys. It might be a keeper!
1500
Member
Posts: 23
Joined: 25-Nov-07 23:58

Postby 1500 » 16-Jan-10 18:01

Určitě. Když jsem byl angličtinář v Česku jsem měl student který se jmenoval Marek, a měl stejné příjmení jako já.

Prosím, dělal jsem zde gramatické chyby? Měl jsem uživat "jmenuje" nebo "jmenoval"?
User avatar
Alexx
Senior Member
Posts: 1187
Joined: 12-May-07 7:13
Location: Karviná & Praha, Czech Republic

Postby Alexx » 16-Jan-10 18:20

1500 wrote:Určitě. Když jsem byl angličtinář v Česku měl jsem měl studenta který se jmenoval Marek, a měl stejné příjmení jako já.

Prosím, dělal jsem zde gramatické chyby? Měl jsem užít "jmenuje" nebo "jmenoval"?


Good :-). Jmenoval is OK.
Karel_lerak
Senior Member
Posts: 1772
Joined: 31-Dec-06 21:51
Location: Praha Czechia

Postby Karel_lerak » 16-Jan-10 18:46

1500 wrote:Both is possible, the first would be probably more common

(the information in the sentence may be not valid now):

Když jsem byl angličtinář v Česku, měl jsem studenta, který se jmenoval Marek a měl stejné příjmení jako já.

(the information in the sentence is still valid):

Když jsem v Česku učil angličtinu, seznámil jsem se s přítelem, který se jmenuje Marek a má stejné příjmení jako já.

Prosím, udělal jsem zde gramatické chyby? Měl jsem použít "jmenuje" nebo "jmenoval"?
Karel, Praha, Czechia

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests