Space Shuttle Stowaway Is A Commie Mole (Krtecek)

Talk about Czech customs, traditions, holidays, books, and the Czech way of life.

Moderators: Sova, gementricxs, Dana

User avatar
Yvan
Senior Member
Posts: 268
Joined: 16-May-05 19:17
Location: Prague
Contact:

Space Shuttle Stowaway Is A Commie Mole (Krtecek)

Postby Yvan » 23-Mar-11 8:17

The most importat reason for doing taiji is that when you finally reach the place where you understand what life is about, you'll have some health to enjoy it.
User avatar
GlennInFlorida
Senior Member
Posts: 996
Joined: 10-Apr-05 4:20
Location: Tampa Florida USA

Postby GlennInFlorida » 24-Mar-11 12:30

very nice :D

thanks for the link
"Life is a banquet... and most poor suckers are starving to death!" - Auntie Mame
scrimshaw
Senior Member
Posts: 3166
Joined: 31-Dec-04 2:37
Location: Florida

Postby scrimshaw » 09-Apr-11 19:34

:D Good for Krtek. What an honor. Very nice story.
Jsem zvědav, jak by to vypadalo, kdybych byl přivolávačem deště. Jak by to vypadalo, kdybych uměl přivolat déšt'?
Mám pocit ale, že se to bohužel nikdy nedozvím.
wer
Senior Member
Posts: 1700
Joined: 17-Nov-05 0:52
Location: East Bohemia

Postby wer » 14-Apr-11 19:19

What a disgrace to call him a commie!

Under communism he was very active in the Underground.
User avatar
Sova
Moderator
Posts: 1500
Joined: 05-Jan-04 7:01
Location: NY, USA

Postby Sova » 14-Apr-11 19:48

a double agent??
scrimshaw
Senior Member
Posts: 3166
Joined: 31-Dec-04 2:37
Location: Florida

Postby scrimshaw » 14-Apr-11 23:22

No, I don't think the adjective 'commie' was meant for the creator of Krtek, it was meant for the mole himself. The commie mole. Not 'the commie's mole.'
There was surely no insult implied. Not that I could see.
Just a reference to the fact that he was a cartoon character from a satellite nation of the Soviet Union.
Surely Krtek didn't discuss his politics much. Kids don't like politics.
Jsem zvědav, jak by to vypadalo, kdybych byl přivolávačem deště. Jak by to vypadalo, kdybych uměl přivolat déšt'?

Mám pocit ale, že se to bohužel nikdy nedozvím.
wer
Senior Member
Posts: 1700
Joined: 17-Nov-05 0:52
Location: East Bohemia

Postby wer » 15-Apr-11 18:19

scrimshaw wrote:No, I don't think the adjective 'commie' was meant for the creator of Krtek, it was meant for the mole himself. The commie mole. Not 'the commie's mole.'
There was surely no insult implied. Not that I could see.
Just a reference to the fact that he was a cartoon character from a satellite nation of the Soviet Union.

I have never thought you could interpret it that way. Frankly speaking, I know hardly anything about the author but that he is the author.

But it is the litle mole himself whose extenstive undeground activity is well documented. Perhaps it is matter of family tradition, for his whole family is reportedly living in underground for centuries.

Surely Krtek didn't discuss his politics much. Kids don't like politics.

Stories for kids are not by the kids. Commies always liked preaching communism to kids, it was the only way to raise new Pavlík Morozovs.
scrimshaw
Senior Member
Posts: 3166
Joined: 31-Dec-04 2:37
Location: Florida

Postby scrimshaw » 15-Apr-11 20:52

Oh I get it, I misinterpreted your first comment about Krtek.
When you said ''underground'' I guess that was a reference to the fact that moles live their lives moving about under the ground.
It is a nice play on words though.
'Underground' can mean committing acts/living a life outside of/outside the vision of authorities, for purposes of subterfuge and sabotage, etc.
But I'm sure that's a term you are already familiar with, the Czech underground, French underground, partizans during WWII.
So maybe I am still missing the point.
Also the term 'commie mole' in the clip is a play on words, besides being a literal MOLE, a mole is also someone placed in an organization with the hidden intent to gather information or otherwise cause destruction.
Jsem zvědav, jak by to vypadalo, kdybych byl přivolávačem deště. Jak by to vypadalo, kdybych uměl přivolat déšt'?

Mám pocit ale, že se to bohužel nikdy nedozvím.

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests