Last track in the movie Bestiar

Discuss Czech film, music, TV and other media. Share info on movies filmed in the Czech Republic.

Moderators: Sova, gementricxs, Jeff

Priya
New Member
Posts: 4
Joined: 27-Feb-09 2:47

Last track in the movie Bestiar

Postby Priya » 28-Dec-11 3:27

Can someone please tell me the name of the track at the end of Bestiar?
I love the melody and have been trying to find the soundtrack, but I don't even know what the song is called!

Here's a link to the video. The song starts at 5:40.
http://www.youtube.com/watch?v=68BhyEZS ... re=related

I'd appreciate any help!
User avatar
Alexx
Senior Member
Posts: 1187
Joined: 12-May-07 7:13
Location: Karviná & Praha, Czech Republic

Postby Alexx » 29-Dec-11 7:37

Hi, it is:

http://www.youtube.com/watch?v=X7p-vDYCiKs

singer: Viktor Dyk
title: Nejde to vrátit (It's irreversible)


V ghettu lží a vlídnejch pravd
kde je v kurzu svatozář
ukrývám svou pravou tvář
a ty se díváš
jak umím hrát

Ten tvůj jasmínovej svět
v divotvornejch kulisách
působí jak boží zář
můžeš mě vrátit
zpět před oltář

Někdy je to nejvíc víckrát na nic
co nám duší proniká
mezi prsty uniká
a nejde vrátit
a zpátky vzít

Romantikou ochočení
otlučení tokem dnů
tam kde vládne bezvládí
když se ti bráním i nebráním

Někdy je to nejvíc víckrát na nic
štěstím dál se zalykáš
a galon slz spolykáš
nejde to vrátit
a zpátky dát

Bloudím, soudím
pátrám kdo jsem co jsem já
neúnavně bez přestání
sloužím všem lžím
co ty vlastně o mě víš
asi nemáš ani zdání

Někdy je to nejvíc víckrát na nic
co nám duší proniká
mezi prsty uniká
a nejde vrátit
a zpátky vzít

Někdy je to nejvíc víckrát na nic
štěstím dál se zalykáš
a galon slz spolykáš
nejde to vrátit
a zpátky dát
I cesta může být cíl.
The journey is the goal.
Priya
New Member
Posts: 4
Joined: 27-Feb-09 2:47

Postby Priya » 29-Dec-11 17:33

OMG! Thank you very much!!
Or if I try saying that in Czech, moc vam dekuji!!!
User avatar
Alexx
Senior Member
Posts: 1187
Joined: 12-May-07 7:13
Location: Karviná & Praha, Czech Republic

Postby Alexx » 31-Dec-11 8:42

Rádo se stalo :-)
I cesta může být cíl.

The journey is the goal.

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests