|
| View previous topic :: View next topic |
| If you could have only one Czech meal, which of the following would you choose? |
| Beef goulash with dumplings (Hovězí guláš s knedlíkem) |
|
20% |
[ 34 ] |
| Beef sirloin with dumplings and vegetable cream sauce (Svíčková na smetaně, knedlík) |
|
19% |
[ 33 ] |
| Roast pork, dumplings and sauerkraut (Vepřová pečeně, knedlík, zelí / "vepřo-knedlo-zelo") |
|
28% |
[ 48 ] |
| Roasted duck with sauerkraut and dumplings (Pečená kachna se zelím a knedlíkem) |
|
14% |
[ 25 ] |
| Pork schnitzel with mashed potatoes (Smažený vepřový řízek s bramborovou kaší) |
|
9% |
[ 16 ] |
| Other - please tell us in a post in this forum |
|
7% |
[ 13 ] |
|
| Total Votes : 169 |
|
| Author |
Message |
wer Senior Member
Joined: 16 Nov 2005 Posts: 1636 Location: East Bohemia
|
Posted: 06-Apr-06 16:03 |
|
|
| Yes, it was wrong (literal) translation. Fabik wrote about Amanita rubescens (in Czech Muchomůrka růžovka). |
|
| Back to top |
|
 |
stepan Senior Member

Joined: 28 Feb 2006 Posts: 163 Location: Virginia
|
Posted: 06-Apr-06 17:09 |
|
|
WOW - all this talk about food is making me hungry and I am having lunch now.
Svikova is my VERY favorite and I do love it with knedlyky.
Spanelsky Ptacky is also one I really love
Veprova, knedlyly a zeli - wow - great too
Segedy gulas - another favorite
I try to cook a bit of Czech cuisine each week. Right now in the freeser are spanelsky ptacky, segedyn gulas and zeli (red and white).
I remember a dish as a young boy - pisl (s=sh) - not sure of spelling - but that was OH so GOOOOOOD. It was made from beef lung, but sometime in the late 50's you could not buy beef lungs, so my mother stopped making it. I wish there was a substitiute.
Here is my recipe for Segedyn Gulas:
SEGEDYN GULAS
Ingredients:
2 lb diced pork (1" cubes) - any cut
1 onion diced
2 tbsp oil
1 tsp Sweet Hungarian Paprika (the red and white tin can)
2 lb sauerkraut
1 tbsp flour
1/4 cup milk
1/2 cup sour cream (I use fat free)
Fry onions in oil until translucent. Add pork and paprika (I actually use about 2 tbsp because I like the taste). Brown well. Add 2 cups water and cover, simmering for 45 minutes or until pork is tender. Add water as needed.
Take the sauerkraut and rinse and rinse and rinse to remove as much of the vinegar as possible. Add to pork and mix well. Let simmer for 40 minutes more, stirring often and adding water as needed.
Mix flour and milk and add to mixture and bring to a boil, cooking for 10 minutes. Before serving add sour cream and mix well, letting it cook for 3-5 minutes.
Serve over noodles, dumplings (knedliky) or over biscuits.
Last edited by stepan on 27-Nov-06 16:38; edited 2 times in total |
|
| Back to top |
|
 |
atyka Senior Member

Joined: 05 Oct 2005 Posts: 541 Location: somewhere in the Czech Rep.
|
Posted: 06-Apr-06 17:18 |
|
|
| stepan wrote: |
| Serve over noodles, dumplings (knedliky) or over biscuits. |
I love segedínský guláš. But what kind of buiscuits do serve it over?? never heard of this. But might be my E problem. Thanks for response. |
|
| Back to top |
|
 |
stepan Senior Member

Joined: 28 Feb 2006 Posts: 163 Location: Virginia
|
Posted: 06-Apr-06 17:30 |
|
|
| Well, any type of dinner biscuit would do - we use a premix - Bisquick - or sometimes we use the tubes of Pillsbury biscuits that you just bake. Any non-sweet one will do. Sometimes I may even put it over a slice or two of bread. |
|
| Back to top |
|
 |
atyka Senior Member

Joined: 05 Oct 2005 Posts: 541 Location: somewhere in the Czech Rep.
|
Posted: 06-Apr-06 17:54 |
|
|
| Ok, I understand, saw Bisquick on google.. I usually do not use this kind of salty bisquits for cooking. By surely is not bad. |
|
| Back to top |
|
 |
ursula Senior Member
Joined: 10 Feb 2005 Posts: 109 Location: gretna, va usa
|
Posted: 06-Apr-06 19:20 |
|
|
well, now that you all made me hungry im deciding what i want to eat.
ursula  _________________ theres husbandry in heaven, the stars are out tonight.
macbeth
shakespeare |
|
| Back to top |
|
 |
meluzina Senior Member
Joined: 09 Mar 2004 Posts: 272
|
Posted: 07-Apr-06 5:58 |
|
|
the mushroom in question is "růžovka" or "masák" colloquially, or "muchomůrka růžovka" officially - it is indeed of the amanita family (amanita rubescens) which is the toadstool family of mushrooms... they are very good - either breaded and fried or just sauteed in butter - they also make a quite good mock tripe soup
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Amanita+rubescens |
|
| Back to top |
|
 |
Jana Senior Member
Joined: 07 Dec 1999 Posts: 1047 Location: VA, U.S.A., Olomouc, ČR
|
Posted: 07-Apr-06 8:09 |
|
|
Stepan wrote
| Quote: |
| I relelber a dish as a young boy - pisl (s=sh) - not sure of spelling - but that was OH so GOOOOOOD. |
Oh yes, the famous "pajšl", a nghtmare of many school kids as it used to be served in elementary school cafeterias. Sometimes, it can be found on menus in restaurants offering traditional Czech cuisine under the name of "plíčky na smetaně".
In my family, it is usually made from pork or veal (if available) - lungs, heart, liver, tongue; cooked with spices (whole black pepper, bay leaf, allspice), onion, carrots, parsley and celery root, then diced and served in heavy cream sauce with dumplings. We love it! |
|
| Back to top |
|
 |
stepan Senior Member

Joined: 28 Feb 2006 Posts: 163 Location: Virginia
|
Posted: 07-Apr-06 12:19 |
|
|
| Jana - would you be so kind as to post thre recipe for "pajsl"? I would like to try to make it. That is a dish I really enjoyed as a boy. |
|
| Back to top |
|
 |
brook Senior Member

Joined: 20 Aug 2004 Posts: 102 Location: Washington, D.C. / Prague
|
Posted: 07-Apr-06 13:40 |
|
|
Thanks to stepan for posting the segedinsky gulas recipe! My absolute favorite czech dish is svickova, but also love segedinsky gulas. A good friend of mine's father treated us recently to some leftover homemade segedinsky gulas (and homemade knedliky!) and it was quite a treat! I was miserably stuffed, but in heaven.  |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|