obycejne popovidani.......

Povídejte si o všem českém česky! A jestli mluvíte anglicky, nezapomeňte zabrousit také do diskusí v angličtině.

Moderators: Sova, gementricxs, Dana

slanecek
New Member
Posts: 1
Joined: 23-Sep-04 4:10
Location: Ohio

obycejne popovidani.......

Postby slanecek » 27-Sep-04 18:35

Hi! :D

Je krasne ze toto Ceske forum vzniklo a doufam ze se rozroste o dalsi
cleny.Preji vsem slunicko do duse. :D
Dovole abych se predstavila,jsem Irena,pochazim ze severnich cech
a momentalne ziju 5 let v USA-Ohio.
uvitam kazdeho kdo by si chtel dopisovat,treba i anglicky,zdokonalila bych se ve sve "psaci" anglictine.Nikdy jsem pred tim nepouzivala
anglictinu/nas ucili jen rusky,pozdeji nemecky/ a tak jsem zacala od zacatku a to ve svych 40 letech.
Proto razim heslo,ze zacit se ma v jakemkoliv veku!!!!

Ahoj :wink:
Daniela Srajer
New Member
Posts: 3
Joined: 19-Oct-04 20:59

Postby Daniela Srajer » 01-Nov-04 19:34

Ahoj Irenko,

Ja jsem originalne z Prahy a momentalne ziju v Montane. Rada bych si obcas Cesky popovidala (napsala) nebo to zapomenu. Napis jestli chces
:)
Cau, Daniela
scrimshaw
Senior Member
Posts: 3166
Joined: 31-Dec-04 2:37
Location: Florida

Postby scrimshaw » 11-Dec-05 5:13

Daniela, nyni jsi v Montane? Uffff! Vezmi si kabaty a klobouk.
Co se stava tam v tem statu? Nikdy jsem tam byl.
Big Sky country. Very pretty I'm sure.
Jsem zvědav, jak by to vypadalo, kdybych byl přivolávačem deště. Jak by to vypadalo, kdybych uměl přivolat déšt'?
Mám pocit ale, že se to bohužel nikdy nedozvím.
User avatar
Ájík
Senior Member
Posts: 273
Joined: 07-May-06 17:19
Location: northeast CR

Postby Ájík » 07-May-06 18:30

Ahoj :D
scrimshaw a co si myslíš o Oregonu?
(what do You think about OR state?)

Má Oregon nějakou specifickou Angličtinu?
(Has the OR state some different or specific EN?)
:?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?:
He was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
User avatar
Ájík
Senior Member
Posts: 273
Joined: 07-May-06 17:19
Location: northeast CR

Postby Ájík » 07-May-06 19:15

[b] Ještě jsem chtěl mimochodem říct, že tenhle web je skvělej...skvělej...skvělej :!: :!: Strávil jsem tady celý den a moc se mě to dotklo... Takový zájem o Českou řeč a kulturu..., jsem pyšnej, že jsem Čech. :D
Velmi mě zajímá názor jiných národů a kultur na nás, na naši řeč, kuchyni....atd. Když jsem četl, že Ruzete z Aljašky čte "Jabloň se strunami pavučin"od J.S. tak jsem prostě cítil něco... něco nepopsatelnýho.
So go on Ruzete, do not give up!
Mám vás rád, všechny, je mi ctí že tady můžu být :!:


p.s. promiňte, trošku jsem se rozněžnil :)
He was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
scrimshaw
Senior Member
Posts: 3166
Joined: 31-Dec-04 2:37
Location: Florida

Postby scrimshaw » 07-May-06 20:25

Ahoj Ajik
O Oregone nevim skoro nic. Nikdy jsem tam nebyl, ale mam pritelkyne, ktera tam bydli. V severni statu si myslim.
Ona rika, ze je velmi hezke. Bydli nekde blizko mori.
Nevim jestli tam maji specifikou anglictinu. Myslite akcent?
Souhlasim s vami, tohle je, na tmhle forum, zvlastni skupina.
Ucil jsem se cesky jazyk uz vic nez dva let. Proc?, nejsem si jisty.
Tusim hlavne, protoze jsem chtel vedet jestli by to mohl delat.
A je mi cti, ze ted vas znam prostrednectvim vaseho dopisu. :D
Jsem zvědav, jak by to vypadalo, kdybych byl přivolávačem deště. Jak by to vypadalo, kdybych uměl přivolat déšt'?

Mám pocit ale, že se to bohužel nikdy nedozvím.
User avatar
Ájík
Senior Member
Posts: 273
Joined: 07-May-06 17:19
Location: northeast CR

Postby Ájík » 07-May-06 20:45

hhhhhheeeeeeelllllllooooooo scrimshaw!!!

Nice to meet You too :D I have already sent You mail, so try to check Your mails.......
Yes, I thought some specific accent across US.
You know, scrimshaw I am still learning EN..... so forgive me my mistakes :D
He was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
scrimshaw
Senior Member
Posts: 3166
Joined: 31-Dec-04 2:37
Location: Florida

Postby scrimshaw » 07-May-06 21:07

Tesi me.
Mluvite ale velmi dobre ceske. Ja zatim, muzu psat a cist mozna dost dobre v cestine,ale nikdy mam prilezitost to mluvit :?
Jak dlouho tu v spojenych statech bydlite?
Mate rada nase zeme?
Jsem zvědav, jak by to vypadalo, kdybych byl přivolávačem deště. Jak by to vypadalo, kdybych uměl přivolat déšt'?

Mám pocit ale, že se to bohužel nikdy nedozvím.
User avatar
Ájík
Senior Member
Posts: 273
Joined: 07-May-06 17:19
Location: northeast CR

Postby Ájík » 07-May-06 22:12

sorry scrimshaw, but I am from CR, and I live in CR. Sorry if I ?disappoint? You. I would like to help You..... Sorry! We can send MAILS time after time, or we can "talk" on this web.

:cry: ...really sorry... :cry:
He was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
scrimshaw
Senior Member
Posts: 3166
Joined: 31-Dec-04 2:37
Location: Florida

Postby scrimshaw » 07-May-06 22:50

Aha-rozumim. nevim proc jsem myslel, ze bydlite tu v spojenych statech.
Nejsem zklameny, ale mozna trosku popleta :D
To nevadi. Jestli chceme dopisovat, to je vyborne.
A myslel jsem v predni dopisu, ze mluvite ale dobre v Anglictine.
Jak jste se to naucil?
Mam pritel, ktere nedavno odletel do Prahy. Stravil tam par dnu, a potom cestuje do Nemecky. Tak pekne dovolone to by bylo. Jsem trosku zarlivy, vite? Mel bych rad cestovat po CR.
Jestli se vam smim zeptat, kde bylidte vy v CR?
Ja bydlim na Floride, ale puvodne jsem ze Viginii.
Uz tu je dost teplo.
Jsem zvědav, jak by to vypadalo, kdybych byl přivolávačem deště. Jak by to vypadalo, kdybych uměl přivolat déšt'?

Mám pocit ale, že se to bohužel nikdy nedozvím.

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests