You are a very beautiful girl

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by johnwheatcroft, Feb 2, 2002.

  1. johnwheatcroft

    johnwheatcroft New Member

    Does anybody know the czech for "You are a very beautifyl girl" please


    thanks JOhn
     
    johnwheatcroft, Feb 2, 2002
    #1
  2. Dasa

    Dasa Member

    <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">quote:</font><HR><font face="Verdana, Arial" size="2">Originally posted by johnwheatcroft:
    <B>Does anybody know the czech for "You are a very beautifyl girl" please


    thanks JOhn </B></font><HR></BLOCKQUOTE>

    Hi John,

    The translation of your sentence is "Jsi hezka" or "Jsi velmi krasna".
    However, we do not say that very often. It sounds a bit straightforward and
    exaggerating.
    Anyway, good luck.
    Dagmar
     
    Dasa, Feb 4, 2002
    #2

Share This Page