Ciao. Mi rivolgo a voi con una domanda: Esiste un modo per acquistare i libri in lingua ceca qui in Italia? Grazie in anticipo!
ciao, sono Lenka. ho visto a Roma un negozieto carino carino antiquariato che li aveva. appena so indirizzo preciso te lo mando sei ceka anche tu??
Ciao, sì sono ceca anche io. Grazie per l'informazione però a me servono dei libri recenti, non d'antiquariato. Můžu se zeptat jak dlouho jsi v Itálii?? Ahoj, Martina
Ahoj Martino, è da pocho che sono a Roma. Tu di dove sei? Se tu abiti vicino potremo vederci. Non ho amiche per uscire perchè sono ospitata da mia zia. Estate scorsa sono stata su lago Garda. Mi piaceva disco Sesto Senso. E' vero che è bruciato?? Doufam ze ne. Znas nejake supr disco v italii? Lenka
Ahoj Martino, hai provato a vedere acquistando su internet con carta di credito? Mslym se ze je to moznè....
Ahoj vturchi!! Sì, sono andata a vedere, ho due siti dai quali è possibile ordinare dei libri x posta. www.kosmas.cz e www.vltava.cz Purtroppo non ho trovato il libro che mi serviva e alla fine me lo sono fatta comprare dai miei amici in rep. ceca. Comunque penso di provare acquistare anche via internet, si può fare anche con bonifico bancario. Prima mi ero informata pure presso alcune librerie qua in Italia se fosse possibile ordinare un libro ceco specifico, ma mi hanno detto di no. A děkuji ti za odpověď, vidím že také mluvíš česky! To je příjemné překvapení!
Jo tak to by mÄ taky zajĂmalo. ChĂĄpu proÄ se lidi uÄĂ ĹeÄi jako angliÄtina/francouzĹĄtina/ĹĄpanÄlĹĄtina/nÄmÄina/ruĹĄtina..., ĹeÄi kterĂ˝mi se domluvĂ ve vÄtĹĄĂ ÄĂĄsti svÄta, ale proÄ Äesky...? That interests me too. I understand why are people learning languages like english/french/spanish/german/russian..., languages you can use in bigger part of the world, but why czech...?
odvoped' je moc jednoduchè: moje holka je ceska a pokazde jsme byli v Cechà ch ja nerozumel jsem nic!! Takze, zacal jsem studovat cestinu....to je porad zenskà vec!! :wink: Problem je ze ona mluvi moc dobre italsky: je lynà a nenÏ dobrà ucitelka pro me! Bohuzel jsem samouk....
Complimenti, scrivi molto bene. Ti correggo solo per farti migliorare: "Odpověď je jednoduchá: moje holka je češka a pokaždé když jsme byli v Čechách jsem nic nerozuměl! Takže, začal jsem studovat češtinu...je to ženská věc ? - forse volevi dire: je to kvůli ženské Problém je že ona mluví moc dobře italsky: je líná a není dobrá učitelka. Proto jsem bohužel samouk..." Chce to čas, naučíš se, věřím tomu! Ahoj!
dekuji moc martino, almeno tu ke mi dai qc incoraggiamento!! grazie tante x le correzioni, sono molto gradite! non conto cmq i caratteri speciali come le Ĺž, altrimenti mi ci vorrebbe troppo tempo x scrivere. hai indovinato:"to je porad zenskĂ vec" intendevo ke era 1 affare di donne, non sapevo come rendere l'idea.
