My Czech Republic Home
Cerca su My Czech Republic

 Forum Member Login

 Come usare il forum  Check your private messagesCheck your private messages  Profile  Search Forums  FAQ  Aiuto  Chat

Register for free!

Storie e leggende
Go to page Previous  1, 2, 3, ... 30, 31, 32  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Forum Index -> Cultura
View previous topic :: View next topic  
Author Message
pierre
Senior Member


Joined: 31 Jul 2005
Posts: 1120
Location: italia

PostPosted: 24-Dec-08 6:49  Reply with quote

(Questa leggenda, ribadisco e' liberamente tratta da una storia che Frantisek Langer ha pubblicato nel suo libro Leggende Praghesi)
Il Templare senza testa comincio' a comparire alle 23 di ogni sera, era bello nella sua figura, indossava al completo l' armatura e portava anche il mantello bianco con la croce rossa, simbolo dei Templari, col braccio sinistro all' altezza del suo petto teneva la testa che calzava l' elmo e inforcando un cavallo anch'esso bardato si aggirava nelle stradine, vicoli, viuzze della Citta' Vecchia.
La sua presenza inquietante teneva lontano malfattori e chiunque fosse poco raccomandabile.
Ogni tanto sguainava la sua spada di acciaio forgiata a Damasco e si lanciava al galoppo piu' sfrenato. I rumori degli zoccoli del cavallo risuonavano sul selciato del quartiere.
Dopo anni e anni che si era dato da fare per tenere tutto sotto controllo in perfetta sobrieta', lo si comincio a vedere un po' malfermo sulla sella e barcollante quando scendeva da cavallo.
Chissa' che sara' stato ? Forse il ricordo della calura del deserto, o forse la noia di questa sua continua peregrinazione notturna lo portarono ad avvicinarsi ad una taverna dietro la Chiesa di Tyn con la voglia di bere una buona birra.
Lasciò il cavallo nella stradina ed entrò dentro.


Last edited by pierre on 17-Jan-10 20:08; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
pierre
Senior Member


Joined: 31 Jul 2005
Posts: 1120
Location: italia

PostPosted: 26-Dec-08 17:35  Reply with quote

Gli avventori presenti rimasero di stucco. Il cavaliere. invece con estrema naturalezza, si appropriò di un boccale di birra dell' avventore a lui piu' vicino.
Il cavaliere tolse la testa dall' elmo, l' appoggiò all 'incavo del gomito e le appoggiò la brocca alle labbra. La testa incominciò a tracannare la birra con avidità ma la birra colava, subito attrraverso il collo, sul pavimento.
Poi la testa cominciò a girare gli occhi intorno alla ricerca di un altro boccale e quando il cavaliere ne prese un altro tutti gli avventori scapparono via per il terrore.
Questo fatto si ripete tutte le sere seguenti e solo per merito della bontà della birra il taverniere non perse i clienti.
Il taverniere aveva un figlia, Juliana; era lei che aveva le maggiori seccature per le visite del templare perchè, dopo ognuna, doveva pulire i tavoli e il pavimento.
La ragazza era però dolce e e gentile e sapeva che a volte l 'intervento di una compassionevole fanciulla aveva liberato qualche fantasma dal suo incantesimo.
Cosi' una sera, mentre i clienti fuggivano e il templare dava da bere alla sua testa, Juliana entro e andò dal Cavaliere. La ragazza ando' dal Cavaliere senza testa e gli suggeri' di provare a rimettere la testa sul collo cosi' avrebbe meglio degustato la birra paterna.
Il Cavaliere acconsenti' e si posiziono' la testa sul collo. Ora quando beveva, la birra finiva nello stomaco (solo poche goccie scappavano via) e questo dava molta piu' soddisfazione al Cavaliere e soprattutto alla ragazza che non doveva correre a pulire ogni momento con straccio e ramazza.
Birra dopo birra pero' il Cavaliere tendeva ad ubriacarsi e poi quando andava via dalla taverna si muoveva con una certa difficolta'.
Da quel giorno, spesso si poteva vedere nella notte, aggirarsi nelle stradine della citta' vecchia, un cavaliere senza testa che malfermo sulla gambe vagava di qua e di la.
I Praghesi, si sa, sono teneri con i beoni e da quel momento il Cavaliere divenne perticolarmente simpatico agli abitanti del quartiere che cominciarono a convivere con lui in un maniera del tutto nuova basata sull' allegria, il gioco e lo sfotto'.


Last edited by pierre on 17-Jan-10 20:09; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
martina72
Senior Member


Joined: 02 Apr 2008
Posts: 1048

PostPosted: 26-Dec-08 19:44  Reply with quote

Ho pensato di cercare un p√≤ di materiale sul internet per sapere di pi√Ļ su Templare e guardate che cosa ho scoperto: un museo di mostri praghesi!!
http://kulturniakce.turistika.cz/info.php?IDZ=15633
Back to top
View user's profile Send private message
martina72
Senior Member


Joined: 02 Apr 2008
Posts: 1048

PostPosted: 26-Dec-08 19:47  Reply with quote

BEZHLAV√Ě TEMPL√ĀŇė

Back to top
View user's profile Send private message
pierre
Senior Member


Joined: 31 Jul 2005
Posts: 1120
Location: italia

PostPosted: 27-Dec-08 16:58  Reply with quote

Passarono i i secoli e si giunse alla fine del 1800.

Le idee di modernita' cominciarono a farsi strada nelle teste degli amministratori cittadini e a qualcheduno venne l' idea di demolire il quartiere vecchio per fare spazio a nuovi palazzi e soprattutto ad una grandiosa costruzione che avrebbe celebrato l' operosita' e la capacita' artistica di Praga, insomma si progetto' di costruire dietro il cortile di Tyn quello che oggi si chiama Obecni Dum (Casa Municipale).

Cominciarono i lavori di demolizione di qualche casa del centro del vecchio quartiere, questo faceva infuriare terribilmente il Cavaliere, ma le demolizioni avvenivano i giorno e lui non poteva intervenire per fermarle. Il Cavaliere scorazzava per tutta la notte con la spada sguainata, ma il suo intervento non fermava per nulla l' opera di distruzione perche' gli operai che le eseguivano di notte non lavoravano.

Una sera il Cavaliere mentre vagava affranto nel quartiere si avvicino' ad una finestra illuminata e stava pensando che avrebbe avuto bisogno di una nuova testa. Ogni persona cerca qualcosa su cui far ricadere il proprio insuccesso, e il templare lo fece ricadere sulla propria testa. Si convinse che la sua testa era inadeguata in questi tempi moderni perche’ non riusciva a partorire un pensiero decente che lo aiutasse a fermare lo scempio che si stava compiendo. Le uniche cose che la sua testa gli consigliava erano: combattere, uccidere, colpire, ferire, tagliare, attaccare etc etc. Solo termini di battaglia utili per il suo antico mestiere ma completamente sorpassati nell' epoca attuale.

Durante le sue notturne visite alle antiche birrerie del centro, il cavaliere aveva sentito gli avventori che spesso alludevano alla possibilità di trovare una testa da qualche parte. Aveva sentito dire:
- perdere la testa;
- non sapere dove sbattere la testa;
- avere la testa fra le nuvole;
- non avere la testa sul collo;
- infilare la testa nel sacco
quindi con calma e pazienza forse avrebbe potuto trovare qualcosa che facesse al caso suo.
Mentre pensava questo, gettò un occhiata nella stanza illuminata e vide un' ambiente disordinato, pieno di fogli, mappe, carte, faldoni ed uomo che si aggirava in tutto questo caos cartaceo gridando:
"Dove ho messo la testa !!! La testa mi scoppia !!!".
Il cavaliere vide in un attimo dove era la testa del poveretto, abbandonata fra mille scartoffie e vicino ad una grossa carta topografica della città di Praga. In un attimo la prese, e al suo posto mise la sua e fuggì via.


Last edited by pierre on 17-Jan-10 20:13; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
tata
Senior Member


Joined: 22 Jul 2008
Posts: 130
Location: italia

PostPosted: 29-Dec-08 11:53  Reply with quote

pierre wrote:

Ungelt e' un ampio cortile che sta' dietro alla chiesa di Tyn.



e' questa la piazzetta in questione?
_________________
cinzia
Back to top
View user's profile Send private message
pierre
Senior Member


Joined: 31 Jul 2005
Posts: 1120
Location: italia

PostPosted: 12-Jan-09 19:28  Reply with quote

esattooooooooooo !!!!!!

Last edited by pierre on 17-Jan-10 20:13; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Ulisse
Senior Member


Joined: 02 Feb 2006
Posts: 570
Location: Italia

PostPosted: 12-Jan-09 20:00  Reply with quote

Speriamo in una tua rapida ripresa Pierre. La storia e' in sospeso da diversi giorni e credo che tanti siano in attesa di leggerne gli sviluppi! Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
pierre
Senior Member


Joined: 31 Jul 2005
Posts: 1120
Location: italia

PostPosted: 12-Jan-09 20:45  Reply with quote

Il cavaliere non lo sapeva ma si era impadronito della testa del sindaco della città di Praga.
Il sindaco, calmatosi, si ritrovò a pensare in un modo un pò strano ma non si preoccupò ed andò a dormire.
L' indomani si doveva tenere un importantissima seduta del consiglio comunale dove sarebbero state decise ed approvate tutte le variazioni del piano regolatore, le ulteriori demolizioni, le ristrutturazioni, i capitolati di spesa, gli esecutori dei lavori, i fornitori.
Insomma bisognava decidere una previsione di spesa di molti milioni di corone.


Last edited by pierre on 17-Jan-10 20:16; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
martina72
Senior Member


Joined: 02 Apr 2008
Posts: 1048

PostPosted: 14-Jan-09 15:22  Reply with quote

Questa storia ha un risvolto inaspettato! Avrei scommesso che fosse Juliana a salvare il cavaliere dal suo incantesimo.
Pierre, raccontaci la fine della storia, non torturarci così!! Wink
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Forum Index -> Cultura All times are GMT
Go to page Previous  1, 2, 3, ... 30, 31, 32  Next
Page 2 of 32

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Terms and Conditions - Privacy Policy

Copyright © 1998-2012 Local Lingo s.r.o..