Červen 2003   in English

Nikdo nikdy neslyšel o českém snu, až se jeho existence objevila v podobě reklamy na hypermarket, k jehož otevření se schylovalo na pražské Letné. Ceny, které obchod nabízel, byly skutečně jako ze snu: televizory za 500 Kč, pivo za tři koruny. Když se těch tisíc lidí, kteří se jednoho sobotního dopoledne sešli u příležitosti slavnostního otevření, ocitlo na prázdné travnaté ploše, uvědomili si, že tu něco nehraje. Hypermarket tam sice byl, ale při bližším ohledání vyšlo najevo, že jde jen o obrovskou rekvizitu. Zástupy lidí nevěděly, co si o tom mají myslet. Konečně před dav kdosi předstoupil a pronesl, že se nejedná o žádný vtip. Lidé, kteří se dostavili, se nevědomky stali účastníky výzkumné studie dvou studentů FAMU. Záměrem studie bylo zjistit, zda reklama dokáže udělat z lidí hlupáky - jak se stalo v tomto případě. Někteří z naletivších nakupujících, kteří byli ošizeni o jeden americký sen (nakupuj, dokud nepadneš), byli nyní odhodláni se s vervou pustit do dalšího (žaluj až do úmoru). Rozčilovali se hlavně proto, že projekt byl financován z vládního grantu právě v době, kdy si cestu parlamentem klestil nový balíček úsporných opatření. Vláda si rovněž vysloužila ostrou kritiku za mediální kampaň před referendem o vstupu do Evropské unie. Dvě stě milionů korun bylo vydáno na sérii přihlouplých informačních spotů, které setřel téměř každý. Tisk, který se jednomyslně přikláněl ke vstupu do EU, se náhle zasmušil nad možným výsledkem hlasování a začal koaliční vládě sčítat její dny. Nakonec se (pro jednou) trefily jen průzkumy veřejného mínění. Účast na hlasování byla pětapadesátiprocentní, přičemž 77% hlasů bylo pro vstup do Unie. Premiér byl nadšen a rozeslal pozvání na oslavu vítězství. Komunisté, kteří svačinu zdarma milují nadevše, se na oslavě také ukázali, přestože svým členům doporučovali hlasovat negativně. Přední euroskeptikové tvrdili, že je nikdo nepozval, ačkoliv prezident pozvánku dostal. Klaus se z účasti omluvil z důvodu - jak tvrdil - zaneprázdnění přípravami k cestě do Ameriky. Mnoho lidí to pochopilo jako známku toho, že prezident je stále nevrlý. Klaus svůj návrat na politickou scénu postavil na euroskepticismu a teď, s výsledky referenda na světě, bylo na čase se s nimi buď smířit, nebo zmlknout. Přirozeně se rozhodl pro obojí - naléhal na lidi, aby šli hlasovat, ovšem ne podle svého přesvědčení. Jakmile byly výsledky referenda jasné, Klaus se zavřel na své chatě a neučinil žádné veřejné prohlášení. Nesouhlasné reakce se objevily okamžitě a Klausův mluvčí se nezmohl na nic jiného, než že za vše může personál České televize. Prezidentovi prý nebyl ke krátkému komentáři nabídnut vhodný časový prostor. S odpovědí si však Klaus pospíšil, když německý Spolkový sněm Českou republiku uvítal do Unie a zároveň doporučil, aby zrušila dekrety, na jejichž základě byli po druhé světové válce vyhnáni ze země sudetští Němci. Prezident při své návštěvě Spojených států vyjádřil politování nad tím, že toto doporučení nebylo vzneseno před referendem, jako by tím chtěl naznačit, že v tom případě by bylo více hlasů proti. Zašel spolu se svými stoupenci tak daleko, že v souvislosti s Evropskou unií připomenul George Orwella. Jako že některé země jsou si rovnější a tak podobně. Předseda bývalé Klausovy strany Mirek Topolánek doufal, že referendum projde, ale jen v poměru 51 ku 49%. Jeho i další občanské demokraty bezpochyby pálí americký velvyslanec a konzervativní businessman Stapleton, který chválí současnou levicovou vládu za její boj s korupcí, což je téměř pro všechny ostatní novinka. Klaus měl v březnu se Stapletonem ostrý střet v souvislosti s válkou v Iráku, a proto se musel během své návštěvy Ameriky spokojit pouze s audiencí u viceprezidenta. Jeho předchůdce Havel by nikdy nebyl takto ignorován (ani by jej nikdy nenapadlo postavit se proti USA na poli zahraniční politiky). Havel byl nedávno jmenován velvyslancem dobré vůle za Českou republiku, avšak svůj první velký projev v této funkci využil k tomu, aby zaútočil na všechny ty podvodníky a mafiány, kteří podle jeho názoru vládnou české politické scéně. Žádná jména neuvedl, avšak bývalý premiér Miloš Zeman, jehož vláda byla dobře známa právě svými pochybnými machinacemi, si odskočil z důchodu, aby varoval sociální demokraty, že příští volby prohrají, protože současný premiér Vladimír Špidla, jenž zmařil jeho prezidentské ambice, je stále v čele strany. Aby Zeman ukázal, že ze svého taktu nic neztratil, doporučil, aby Špidla a jeho zástupci byli utraceni. Premiér je ve věci neposlušných politiků zcela pro využívání humánních metod. Dokonce si na autorství tohoto pojmu dělá pochybné nároky. Jinak Zemanův útok přešel a pustil se do reformy veřejných financí. Odboráři vystoupili s hrozbou, že všude vstoupí do stávky, a prohlásili, že v sobotu dopoledne se na Letné k vyjádření protestu shromáždí 5000 lidí. Shromáždění však bylo chabé. Přišlo sotva 2000 lidí a kolovaly zprávy, že většina z nich hledala jakýsi český sen.