Vocabulary & Translation Help

Need help with a word or a phrase? Have a short translation request? For translations longer than a few sentences, please contact a translator.

Page 9 of 77
Sort By:
Title Start Date
Replies Views ↓
Last Message
  1. Sandy

    Headstone translation

    Sandy, Apr 14, 2003
    Replies:
    2
    Views:
    9,353
    Sandy
    Apr 15, 2003
  2. kaluvzmc

    the name "Kelly" in Czech??

    kaluvzmc, Mar 2, 2007
    Replies:
    17
    Views:
    9,321
    Ájík
    Mar 3, 2007
  3. Lynz

    "Cool" in Czech, 2

    Lynz, Jun 30, 2006
    Replies:
    9
    Views:
    9,300
    gementricxs
    Oct 24, 2006
  4. czechguy2007

    cz to english - ????

    czechguy2007, Oct 1, 2007
    Replies:
    10
    Views:
    9,255
    Sova
    Oct 3, 2007
  5. Eric79PL

    what's the equivalent for home sick

    Eric79PL, Oct 28, 2009
    Replies:
    8
    Views:
    9,202
    TomKQT
    Oct 29, 2009
  6. Navigator

    Zdenek = ?

    Navigator, Jan 6, 2004
    Replies:
    6
    Views:
    9,200
    racoon
    Apr 5, 2004
  7. Geo_Mar

    Translate HELP from czech to english No.2

    Geo_Mar, Nov 20, 2008
    Replies:
    2
    Views:
    9,178
    Geo_Mar
    Nov 21, 2008
  8. Jiri

    Help with some orthodox phrases?

    Jiri, May 2, 2004
    Replies:
    5
    Views:
    9,134
    Sova
    May 10, 2004
  9. DanielZ

    CZ > EN Posedník

    DanielZ, Sep 2, 2009
    Replies:
    8
    Views:
    9,050
    DanielZ
    Sep 3, 2009
  10. Karel

    The difference in meaning

    Karel, Mar 20, 2004
    Replies:
    5
    Views:
    9,048
    Karel
    Apr 2, 2004
  11. Ctyri koruny

    cz > en - a sentence + Jak kdo

    Ctyri koruny, Nov 28, 2009
    Replies:
    5
    Views:
    9,000
    wer
    Nov 29, 2009
  12. DanielZ

    Smetana question

    DanielZ, Feb 15, 2010
    Replies:
    4
    Views:
    8,921
    DanielZ
    Feb 15, 2010
  13. meda

    Cz -> En "tribun"

    meda, Jun 16, 2009
    Replies:
    8
    Views:
    8,913
    GlennInFlorida
    Jun 16, 2009
  14. Ctyri koruny

    A song... CZ to EN

    Ctyri koruny, Oct 19, 2008
    Replies:
    5
    Views:
    8,896
    Ctyri koruny
    Nov 5, 2009
  15. shawn

    How to say this in Czech?

    shawn, Aug 8, 2003
    Replies:
    3
    Views:
    8,890
    shawn
    Aug 9, 2003
  16. Anonymous

    "Money makes the monkey dance."

    Anonymous, Sep 11, 2000
    Replies:
    3
    Views:
    8,868
    Anonymous
    Sep 23, 2000
  17. TheNewGuy

    EN -> CZ (from male to female)

    TheNewGuy, Oct 28, 2008
    Replies:
    10
    Views:
    8,861
    kibicz
    Oct 31, 2008
  18. Ctyri koruny

    cz > en a text on Literary and Colloquial Czech

    Ctyri koruny, Dec 4, 2009
    Replies:
    5
    Views:
    8,842
    Ctyri koruny
    Dec 6, 2009
  19. Eric79PL

    Preji Ti.../Preji Vam.../Preji Vam vsem.../Preji Vsem...

    Eric79PL, Dec 31, 2007
    Replies:
    3
    Views:
    8,830
    Eric79PL
    Dec 31, 2007
  20. kfarnik

    CZ-EN Bozena

    kfarnik, Apr 26, 2007
    Replies:
    10
    Views:
    8,827
    kfarnik
    Apr 27, 2007
Showing threads 161 to 180 of 1,531

Thread Display Options

Loading...
Page 9 of 77