translation: "You know, I don't at all understand what is going on here... I just wanted you to know."