"krasne se vyspi"

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by kitty, Sep 9, 2003.

  1. kitty

    kitty Member

    I'm so shy when I have to ask something, but is to hard for me, when I trying to find some word in the dictionary...And I know I can always count on you!! so..At this time I need to know what does mean "krasne se vyspi" ???? I know what is "krasne" means, but the another 2 word, I Don't know...Can you help me again??? and thanks so much for your support!
     
  2. Lorenzo

    Lorenzo Well-Known Member

    Hi kitty,

    I would translate "krasne se vyspi" as "sleep beautifully". "Vyspi se" is the imperative of the 2nd person singular of "Vyspat se" which means "to rest/sleep well". It would be nice if someone else could confirm this or be more specific.

    Lorenzo
     
  3. Dana

    Dana Well-Known Member

    Your translation is correct Lorenzo. In English, you would simply say "Sweet dreams" or "Sleep well".
     
  4. kitty

    kitty Member

    thanks for your support! Thank you so much!!
    :)
     

Share This Page