Help with marriage proposal - please

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by knew, Oct 5, 2005.

  1. knew

    knew Member

    My girlfrined is Czech... and while she speaks english very well and has lived with me in the US this summer, I want to ask her to marry me in her native language. We are planning a romantic trip this weekend and I plan to ask her then... any prompt help would be greatly appreciated. Thank you in advance.
     
    knew, Oct 5, 2005
    #1
  2. Sova

    Sova Well-Known Member

    Sova, Oct 5, 2005
    #2
  3. knew

    knew Member

    Vezmeš si mě?... is this the best thing to say?
     
    knew, Oct 6, 2005
    #3
  4. Ladis

    Ladis Well-Known Member

    Nebo delsi verze "Vezmeš si mě za muže?"
     
    Ladis, Oct 6, 2005
    #4
  5. knew

    knew Member

    Thanks for all the help... she said Yes and we are planning a wedding in Pardubice..
     
    knew, Oct 12, 2005
    #5
  6. Sova

    Sova Well-Known Member

    Congratulations!
     
    Sova, Oct 12, 2005
    #6

Share This Page