Translation CZ -> ENG , please

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by brentulko, Feb 18, 2007.

  1. brentulko

    brentulko Member

    Can any body helkp with this short translation please?

    Posilám velou pusu do pelíšku na zahřátí

    Many thanks
     
    brentulko, Feb 18, 2007
    #1
  2. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

    I'm sending a big kiss to your bed for warming up.

    "Pelíšek" - nice and soft deminutivum for a bed
     
    Karel_lerak, Feb 19, 2007
    #2
  3. brentulko

    brentulko Member

    Thank you very much Karel!
     
    brentulko, Feb 19, 2007
    #3

Share This Page