concorso a premi

Discussion in 'Varie (relative alla Repubblica Ceca)' started by pierre, Dec 18, 2006.

  1. pierre

    pierre Well-Known Member

    Ai primi due che indovineranno l'autore di queste due dolci frasette saro' felice di offrire una cena a Praga in primavera in locale da concordare a piena soddisfazione di noi tutti.

    1- Il mondo e' una prigione dove e' preferibile stare in cella di isolamento. :cry:

    2- Molti desiderano ammazzarmi. Molti desiderano fare un'oretta di chiacchiere con me. Dai primi mi difende la legge. :cry:

    Chissa' perche mi vengono queste idee.................................. :twisted:
     
  2. atyka

    atyka Well-Known Member

    Sará poi sicuro andare a cenare con te? Chissá che idee ti vengono se ti vengono frasi di genere...
     
  3. atyka

    atyka Well-Known Member

    Karl Kraus nacque nella stessa cittá che io!!!! Google entra nel tema di indovinare? :oops:
     
  4. pierre

    pierre Well-Known Member

    Atyka, sei bravissima. :D
    Hai vinto una cena a Praga. Non rischi niente a venire a cena con me perche' le frasi non erano mie ma di Karl Kraus.

    E cosi' abbiamo scoperto che sei nata a Jicin, abiamo un informazione di piu' su di te.
     
  5. Topinho

    Topinho Well-Known Member

    una cena a casa mia a chi indovina chi ha scritto questi versi:

    " Sorvegliamo i lupi fino a tarda notte
    Poi mangeremo la luna
    Resteranno fosse piene di stelle
    Il buio profuma dolce come segale

    Abbiamo voglia soprattutto di dormire
    e meditiamo come rivolgerci alla morte
    Senza di lei non ci sarebbe l’infanzia
    la regione della cava liberta' dei fili d’erba"
     
  6. pierre

    pierre Well-Known Member

    Jan Skacel, forse.
     
  7. Topinho

    Topinho Well-Known Member

  8. atyka

    atyka Well-Known Member

    Senza forse, direi io. Il titolo é "Notturno", in ceco eramente non riesco. In biblio magari.
     
  9. pierre

    pierre Well-Known Member

    non mi pare che topinho sia cosi felice di avermi a cena; quel vabbe' e' estremamente indicativo); senza dubbio avrebbe prefeito te (atyka) ma devo dire che da quando sei diventata moderatrice sei diventa lenta, molto lenta, nelle risposte.
    Volentieri ti affido (e sia ben chiaro che non voglio disdegnare l'invito di topinho che considero un grande amico) la gradevole oppurtunita' di partecipare alla sua cena.
    Io, forse (molto forse, visto le tue pregiudiziali remore) avro' , forse, il piacere di averti a cena a Praga,.........forse.
    Io sono un orso per chi non lo avesse ancora capito e l'orso e' spesso solitario.
     
  10. atyka

    atyka Well-Known Member

     
  11. Topinho

    Topinho Well-Known Member

  12. atyka

    atyka Well-Known Member

    Suona perfetto!
     
  13. atyka

    atyka Well-Known Member

    Nokturno
    Hlídáme vlky dlouho do noci
    Pak sníme lunu
    Zůstanou jámy plné hvězd
    Tma voní jako námel srdce

    To se nám zrovna nejvíc spát chce
    A přemýšlíme jak smrt oslovit
    Bez ní by nebylo dětství
    Krajina duté svobody stébel
     
  14. atyka

    atyka Well-Known Member

    Un poema tematico natalizio della mia raccolta di poeme preferita:

    "Hoj, ty Štědrý večere,
    ty tajemný svátku!
    cože komu dobrého
    neseš na památku?

    Hospodáři štědrovku,
    kravám po výslužce;
    kohoutovi česneku,
    hrachu jeho družce."

    Sapete (trovare) come si chiama la raccolta? Il premio e CD con il bellissimo film fatto a base di essa. (Soluzione probabilmente solo dopo il 26. Scappo alla campagna ceca.)
     
  15. pierre

    pierre Well-Known Member

  16. atyka

    atyka Well-Known Member

    samá voda = gne gne
     
  17. pierre

    pierre Well-Known Member

    il titolo della poesia forse......Stedry den.
     
  18. pierre

    pierre Well-Known Member

    voda, perliva nebo neperliva ? :lol:
     
  19. Iwa

    Iwa Well-Known Member

    Brio blu :lol:




    Io mi chiamo fuori gioco ,non sarebbe giusto ,visto che era "povinna cetba" :wink:
     
  20. atyka

    atyka Well-Known Member

    Il titolo della ballata é giusto, anche dell'autore - přihořívá, ma io chiedevo altro :p Iwa vi lascia la possibilitá e voi niente.. Su, su.
     

Share This Page