i'm a new comer and these days i've been troubled by an address in Czech. i'd like to know the means in english of all the words in it. it is : tr. 5. kvetna 166 289 11 Pecky Czech Republic ================ what's tr.? what's kvetna? what's pecky? thank you!
tř. 5. května = Avenue of May 5th tř. is short for třída (= avenue, boulevard) 5. května = May 5th (Prague uprising against the Nazis) Pečky (www, map) is a town in Central Bohemia. And as for the address, it is this company, right?
You're probably baffled by the fact that the street is named after a date. This is a common occurence in the Czech Republic, though.