[CZ -> EN] "škrpálech"

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by meda, May 27, 2006.

  1. meda

    meda Well-Known Member


    I can't find the meaning of this word "škrpálech".
    Would you tell me ?
    and I want to know what is infinitive word of this.
    Thank you ;)

  2. meda

    meda Well-Known Member

    Sorry .. you may need the line. It is ...

    První - a vlastně i poslední - mistrovství světa v kariéře, na takový vrchol nemůžete vyrazit v obyčejných škrpálech !
  3. Ájík

    Ájík Well-Known Member

    hello méďo
    Word "škrpál" is a colloquial CZ. It means bad looking or an old shoes. In this case means that he (she) would cannot go there in some common, ordinary shoes, but would better take some special one.

    :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
  4. meda

    meda Well-Known Member

    Ahoj Ájík ! Moc dekuji vam ! Now I understood it ;)

Share This Page