CZ -> EN one word

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by Darrin, Jul 1, 2008.

  1. Darrin

    Darrin Member

    Can someone please tell me what the word naucil means? Moc dekuji for the help.
  2. Alexx

    Alexx Well-Known Member

    Past tense from "teach".

    Naučil mě řídit auto.

    He teached me how to drive.
  3. Ani

    Ani Well-Known Member

    sorry for being so pedantic but past tense of teach is taught :)
  4. Darrin

    Darrin Member

    Thank you
  5. Alexx

    Alexx Well-Known Member

  6. Ani

    Ani Well-Known Member

    :lol: so now you know where not to check your grammar next time :wink:

    Seriously though, it feels good to be able to repay in a very tiny way all the good work that you all put in to help us with our czech :)
  7. Polednikova

    Polednikova Well-Known Member

    I can't work out if this site is supposed to be a joke. There are one or two phrases on it that do actually exist and aren't filthy, but only one or two. Most of them seem to be phrases dreamt up by 10 year old boys who think it's clever to write rude words on toilet walls!

    All I know, Alexx, is that you're too cultured to use anything on it!
  8. eso

    eso Well-Known Member

    It's dictionary for various slangs.
  9. Polednikova

    Polednikova Well-Known Member

    That's more than slang. Don't dream of using anything on it with anyone over 30 or if you don't want to appear as bad as the lager louts who get drunk in Wenceslas Square at the weekend. Or if you're female. Or you're speaking to a female.

    And, as we've seen, it's not even grammatically correct with the easy stuff, unless it's considered correct in some circles to say "We teached them English."

Share This Page