Czech idiom

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by Sigma, Nov 12, 2007.

  1. Sigma

    Sigma Well-Known Member

    Can anyone think of an English idiom which is similar to this Czech saying....

    "v ucesech se toci korouhvicky"

    Thanks :eek:
  2. eso

    eso Well-Known Member

    It's not idiom. More like poetic description:

    "in their haircuts wind vanes whirl"

Share This Page