Eng-Cz please

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by McCracken, Mar 19, 2008.

  1. McCracken

    McCracken Well-Known Member

    Please could someone tell me how one would say "She means the world to me"?

    Thanks

    (Sorry I seem to have put this in the wrong forum but I cannot work out how to delete it or move to the correct one (i.e. translation))


    The topic has been moved. Moderator
     
  2. Jana

    Jana Well-Known Member

    "Je pro mne vším" or "Je celý můj svět".
     
  3. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

    Similar variants:

    Znamená pro mne celý svět
    Znamená pro mne všechno
    Znamená pro mne vše
     
  4. McCracken

    McCracken Well-Known Member

    Thank you both very much.
     

Share This Page