Need a very short translation quickly 3 sentences..Pleasee!

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by Jakube24, May 12, 2005.

  1. Jakube24

    Jakube24 Active Member

    Hi guys,

    Would be grateful if somebody could help me quickly translate this:


    The exam I refer to is not the standard first year exam. Marketa was to conduct the exam,but I had to cancel on that date,she then refered me to you.I forward you a mail send to me by marketa, perhaps it will clarify things.


    Thanks a lot

    Jakube
     
  2. Jana

    Jana Well-Known Member

    The exam I refer to is not the standard first year exam. Marketa was to conduct the exam,but I had to cancel on that date,she then refered me to you.I forward you a mail send to me by marketa, perhaps it will clarify things.


    Zkouška, kterou mám na mysli, není standardní zkouška prvního ročníku. Měla ji zkoušet Markéta, ale musela termín zrušit a odkázala mě pak na Vás. Dovolím si Vám poslat zprávu, kterou jsem dostal od Markéty, pak bude snad vše jasnější.
     

Share This Page