Translation: "cauky"

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by Raphael, Jun 5, 2005.

  1. Raphael

    Raphael Member

    Hello and a good evening.

    Can somebody please translate the czech work "cauky" for me? I have not found it in any dictionary.

    Thank you very much in advance!
  2. Jana

    Jana Well-Known Member

    "cauky" - i.e. "Ĩauky" is a very colloquial greeting, used among teenagers and young people. In fact, it is a modification of a popular Italian greeting ciao (Czech spelling, pronunciation and a Czech suffix added). It is used both as welcome and goodbye greeting (similarly to another widely used greeting Ahoj).
  3. Raphael

    Raphael Member

    Thanks a lot for the fast answer!!! :)

Share This Page