Translation Help Please

Ahoj,

Does anybody know what the correct Czech Translation of I love Jonas would be? I don't want a love as in being romantic, but instead being fond of or to like. I believe it is something like mám rád Jonáš, but I'm not too sure about that. I am also not really sure what ending I would add to his name. It would also be helpful to know the translation of Jonas is unstoppable. I would really appreciate any help.

Theresa

 

"Miluji Jonáše" or "Mám rád/a/ Jonáše"

 

'Mam rad' is the correct term if you mean friendship. 'Miluji' is for lovers.

 

Theresa,

Just to clarify, use "mam rada," since you are female.

 

Thanks for the fast reply.