translation HELP PLEASE!!!

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by mccullks, Jul 5, 2008.

  1. mccullks

    mccullks Member

    Ja vim ja jsem se taky sam sebe prekvapil tak dobrou noc. Krase sny a zitra cauky. Ale kdyz ty jsis o to koledovala a ja uz jsem to nemohl vydrzet tak jestli se ti to libilo tak to priste dokoncim.
     
  2. eso

    eso Well-Known Member

    I know, I surprised myself too, so good night. Sweet dreams and hi tomorow. But you had it coming so I couldn't help myself, so if you liked it, I will finish it next time.
     
  3. mccullks

    mccullks Member

    Me jo a tobe? Jak se bavis zatim? Dneska ti to moc slusy.
     
  4. mccullks

    mccullks Member

    Thank you "ESO" for your translation... helps so much!
    and you are so efficient and quick, thanks so much!! I owe you one!! :)
     

Share This Page